влажный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.			мн. ч.
	м.	с.	ж.
Им.	вла́жный	вла́жное	вла́жная	вла́жные
Р.	вла́жного	вла́жного	вла́жной	вла́жных
Д.	вла́жному	вла́жному	вла́жной	вла́жным
В. (одуш./неодуш.)	вла́жного вла́жный	вла́жное	вла́жную	вла́жных вла́жные
Тв.	вла́жным	вла́жным	вла́жной вла́жною	вла́жными
Пр.	вла́жном	вла́жном	вла́жной	вла́жных
Кратк. форма	вла́жен	вла́жно	влажна́	вла́жны влажны́

вла́ж-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a/c'. Сравнительная степень — влажне́е, влажне́й, повлажне́е, повлажне́й.

Корень: -влаж-; суффикс: -н; окончание: -ый.

Произношение

МФА: [ˈvɫɑʐnɨj] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. насыщенный влагой, пропитанный влагой ◆ При спуске с одного пригорка мы разом погрузились в погребной, влажный воздух; сырость проникала нас до костей. А. С. Грибоедов, «Загородная поездка», 1826 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ По влажным сенокосным лугам начал подниматься беловатый густой туман росы, и кричали то тут, то там коростеля. А. Ф. Писемский, «Старческий грех», 1861 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Небольшие вмятины на поверхности облицовки устраняют путём многократных прижимов горячего утюга через влажную ткань. Татьяна Матвеева, «Реставрация столярно-мебельных изделий», 1988 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Любые подкормки вносят только во влажную почву, через день-два после полива или обильного дождя. Валерия Ильина, «Покоряющие высоту» // «Наука и жизнь», 2009 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. покрытый влагой ◆ Розанов обнял и радостно несколько раз поцеловал старуху в ее сморщенные и влажные от холодной мги щеки. Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Потом он обтер влажными руками лицо и дошел до постели. Олег Радзинский, «Творчество», 1985 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Воинственно уставив короткие рога, он шёл почти бесшумно, влажные ноздри его подрагивали. Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. частичн.: сырой, мокрый

Антонимы

1. сухой

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: влажность; влага глаголы: влажнеть, увлажнить, увлажниться, увлажнять, увлажняться наречия: влажно

Этимология

Происходит от существительного влага, далее от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. волога "похлебка, пища" и др. (Домостр.), ст.-слав. влага (νοτία; Супр.), русск. влага (из церк.-слав.), укр. воло́га "жирная жидкость", болг. вла́га, сербохорв. вла̏га, словенск. vlága, чешск. vláha, словацк. vlaha, в.-луж. włoha, н.-луж. włoga. Другая ступень вокализма: во́лгкий, во́лглый, во́лгнуть, Во́лга. Родств. лит. válgyti "есть", vìlgyti "мочить", латышск. valgs "влажный", vęlgs "влажный, влажность", лит. pavalgá "приправа, закуска", др.-в.-нем. welc "влажный, увядший", wolkan "облако", макед. Ο῎λγανος – название реки, др.-инд. vr̥janī́ "облако", ирл. folc "поток", folcaim "мою". Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

список переводов

Английскийen: humid, moist; damp Испанскийes: húmedo Итальянскийit: umido, bagnato

Немецкийde: feucht Украинскийuk: вологий; вогкий, сирий Хорватскийhr: vlažni