тонзура

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	тонзу́ра	тонзу́ры
Р.	тонзу́ры	тонзу́р
Д.	тонзу́ре	тонзу́рам
В.	тонзу́ру	тонзу́ры
Тв.	тонзу́рой тонзу́рою	тонзу́рами
Пр.	тонзу́ре	тонзу́рах

тон-зу́-ра

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное .

Корень: -тонзур-; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [tɐnˈzurə], мн. ч. [tɐnˈzurɨ]

Семантические свойства

Тонзура

Значение

1. церк. выстриженное или выбритое на голове католических монахов и священников место в знак принадлежности к церкви (первоначально надо лбом, позже на макушке) ◆ Духовенство первоначально носило тонзуру апостола Павла, а после четвёртого Толедского собора (683 г.) тонзуру апостола Петра, при которой кругообразно пробривалась макушка. ❬…❭ Бритая голова была знаком рабства, а тонзура — знаком монашеского или духовного звания. Ю. Писаренко, «Хрестоматия актёра», 1930 г. [НКРЯ] ◆ На послепасхальной неделе 1778 года патер Фульвио, статный надменный мужчина лет пятидесяти, в чёрной шёлковой сутане и с ореолом серебряных кудрей вокруг тонзуры (тонзура — выбритый кружок на макушке у католического духовенства, знак их отречения от мирских интересов), стоял у окна главного библиотечного зала. Р. А. Штильмарк, «Наследник из Калькутты», 1950–1951 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. гуменце

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. стрижка

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: тонзурный

Этимология

От лат. tōnsūra «стрижка; обстригание», от tondēre «стричь, обстригать».

Перевод

Список переводов

Английскийen: tonsure Баскскийeu: tontsura Венгерскийhu: tonzúra Галисийскийgl: tonsura Датскийda: tonsur Идоиio: tonsuro Испанскийes: tonsura; cerquillo Итальянскийit: tonsura; chierica Каталанскийca: tonsura ж. Латинскийla: tonsura ж. Немецкийde: Tonsur Нидерландскийnl: tonsuur; kruinschering Норвежскийno: tonsur Польскийpl: tonsura ж. Португальскийpt: tonsura ж. Сицилийскийscn: chirca ж. Словацкийsk: tonzúra ж. Украинскийuk: тонзура ж. Финскийfi: tonsuuri Французскийfr: tonsure ж. Чешскийcs: tonzura ж. Шведскийsv: tonsur общ. Эсперантоиeo: tonsuro Эстонскийet: tonsuur

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

тонзура

Существительное, неодушевлённое, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Тонзура

Значение

1. церк. тонзура ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. tōnsūra «стрижка; обстригание», от tondēre «стричь, обстригать».