[отпатрулированная версия]

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Версия от 14:32, 11 мая 2017

В Википедии есть статья «Пасынок (значения)».

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	па́сынок	па́сынки
Р.	па́сынка	па́сынков
Д.	па́сынку	па́сынкам
В.	па́сынка	па́сынков
Тв.	па́сынком	па́сынками
Пр.	па́сынке	па́сынках

па́-сы-нок

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: па-; корень: -сын-; суффикс: -ок [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈpasɨnək], мн. ч. [ˈpasɨnkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

неродной сын одного из супругов, приходящийся родным другому ◆ Это ― хороший человек, и он жестоко обижен; жизнь обращалась с ним несправедливо, как мачеха с пасынком. Максим Горький, «Дело Артамоновых», 1924-1925 гг. [НКРЯ] ◆ Нетрудоспособные нуждающиеся в помощи отчим и мачеха, воспитывавшие и содержавшие своих пасынков или падчериц, имеют право требовать в судебном порядке предоставления содержания от трудоспособных совершеннолетних пасынков или падчериц, обладающих необходимыми для этого средствами, если они не могут получить содержание от своих совершеннолетних трудоспособных детей или от супругов (бывших супругов). Семейный кодекс Российской Федерации (1995), 1 мая 2017 г. [Google Книги]
истор. в Древней Руси — княжеский дружинник боярского происхождения ◆ Сей князь… собрал многочисленную дружину, бояр, гридней, так называемых пасынков, или отроков боярских, и шел с ними ко Владимиру. Н. М. Карамзин, «История государства Российского: Том 3», 1808—1818 г. [НКРЯ]
перен. тот, кто лишён необходимого внимания, заботы, любви ◆ Средневековье ― пасынок истории; историческая память человечества обошлась с ним сурово. С. А. Еремеева, «Лекции по истории искусства», 1999 г. [НКРЯ]
неодуш. ботан., с.-х. боковой побег растения, развивающийся в пазухах листьев главного стебля ◆ Важно не упустить начало формирования растений томата, чтобы не допустить отрастания пасынков или раздвоения вершин. Анна Доценко, «Майские капризы закаляют садоводов», 2003 г. // «Восточно-Сибирская правда» [НКРЯ]
неодуш. ботан. сук, расположенный под небольшим углом к оси ствола дерева ◆ У сильно ослабленных и усыхающих деревьев нередко по всей длине ствола появляются так называемые водяные побеги (побеги, образующиеся не в кроне дерева и ухудшающие декоративность растения), а также пасынки. «Лечим и ухаживаем за деревьями круглый год», 2001 г. // «Ландшафтный дизайн» [НКРЯ]
неодуш. архит. то же, что укосина; наклонная подпорка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

неродной сын

Антонимы

по полу: падчерица; по родственным отношениям: отчим, мачеха; по степени родства: сын

Гиперонимы

свойственник

Гипонимы

-

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: пасынковать

Этимология

Происходит от па- + сын (укр. син); по этой схеме — русск. пасынок, укр. пасинок, белор. пасынак. Др.-прусск. раssоns и лит. pósūnis — то же, рассматриваются как заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

неродной сын одного из супругов
Английский_en: stepson, stepchild Армянский_hy: խորթ զավակ (xort' zavak); խորթ տղա (xort' tġa) Бретонский_br: lezvab м., mab-kaer м. Гэльский_gd: leas-mhac м., mac-cèile м. Индонезийский_id: anak tiri Исландский_is: stjúpsonur Испанский_es: hijastro м. Итальянский_it: figliastro м. Каталанский_ca: fillastre м. Латинский_la: privignus м. Латышский_lv: padēls м. Немецкий_de: Stiefsohn м. Нидерландский_nl: stiefzoon м. Польский_pl: pasierb м. Португальский_pt: enteado м. Словенский_sl: pastorek м. Украинский_uk: пасинок м. Французский_fr: beau-fils м. Чешский_cs: pastorek м.; nevlastní syn Шведский_sv: styvson ^(sv) общ. Эсперанто^и_eo: duonfilo

тот, кто лишен необходимого внимания, заботы, любви
Английский_en: stepchild Латышский_lv: pabērns м. Украинский_uk: пасинок м.

боковой побег растения
Испанский_es: hijuelo м., retoño м. Украинский_uk: пасинок м.

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

произношении
семантике
этимологии

(См. Общепринятые правила).

@@ Строка 17: / Строка 17: @@
 ==== Значение ====
-# [[неродной]] [[сын]] одного из [[супруг]]ов, приходящийся родным другому {{пример|Это ― хороший человек, и он жестоко обижен; жизнь обращалась с ним несправедливо, как мачеха с {{выдел|пасынком}}.|Максим Горький|Дело Артамоновых|1924-1925|источник=НКРЯ}}
+# [[неродной]] [[сын]] одного из [[супруг]]ов, приходящийся родным другому {{пример|Это ― хороший человек, и он жестоко обижен; жизнь обращалась с ним несправедливо, как мачеха с {{выдел|пасынком}}.|Максим Горький|Дело Артамоновых|1924-1925|источник=НКРЯ}} {{пример|Нетрудоспособные нуждающиеся в помощи отчим и мачеха, воспитывавшие и содержавшие своих {{выдел|пасынков}} или падчериц, имеют право требовать в судебном порядке предоставления содержания от трудоспособных совершеннолетних {{выдел|пасынков}} или падчериц, обладающих необходимыми для этого средствами, если они не могут получить содержание от своих совершеннолетних трудоспособных детей или от супругов (бывших супругов).||титул без кавычек=1|Семейный кодекс Российской Федерации|1995||1 мая 2017|источник=GB}}
 # {{истор.|ru}} в Древней Руси — княжеский [[дружинник]] боярского происхождения {{пример|Сей князь… собрал многочисленную дружину, бояр, гридней, так называемых {{выдел|пасынков}}, или отроков боярских, и шел с ними ко Владимиру.|Карамзин|История государства Российского: Том 3|1808—1818|источник=НКРЯ}}
 # {{п.|ru}} тот, кто лишён необходимого внимания, заботы, любви {{пример|Средневековье ― {{выдел|пасынок}} истории; историческая память человечества обошлась с ним сурово.|С. А. Еремеева|Лекции по истории искусства|1999|источник=НКРЯ}}