sata

Пали

sata (числительное)

Морфологические и синтаксические свойства

sata

Числительное.

Семантические свойства

Значение

1. сто ◆ Mayañhi, bho gotama, antevāsiṃ labhitvā paṭhamaṃ evaṃ gaṇāpema – ‘ekaṃ ekakaṃ, dve dukā, tīṇi tikā, cattāri catukkā, pañca pañcakā, cha chakkā, satta sattakā, aṭṭha aṭṭhakā, nava navakā, dasa dasakā’ti; satampi mayaṃ, bho gotama, gaṇāpema, bhiyyopi gaṇāpema. — Ведь когда у нас появляется ученик, то вначале мы заставляем его считать: один плюс один, два плюс два, три плюс три, четыре плюс четыре, пять плюс пять, шесть плюс шесть, семь плюс семь, восемь плюс восемь, девять плюс девять, десять полюс десять. И мы заставляем его считать [таким образом] и до ста. «Ганакамоггаллана сутта, Мн 107, 74 »

Синонимы

1. ekasata

Родственные слова

Ближайшее родство

существительные: usabhasata, kappasata, kūṭāgārasata, dussayugasata, yojanasata, vassasata, bhikkhusata, kahāpaṇasata, paccekabuddhasata, licchavisata, vacchatarasata, vālukasata, vāhasata, vīsavassasata, vālikasata, sattisata, suvaṇṇanikkhasata, uttarāsaṅgasata, sakaṭasata прилагательные: anekasata, satakkaku, satima, satika числительные: ekūnasata, dvāsata, tesata, catusata, pañcasata, chasata, sattasata, aṭṭhasata, navasata, diyaḍḍhasata,, sataṃ

Этимология

Происходит от санскр. शत

Библиография

• English-Pali Dictionary

sata (причастие)

Морфологические и синтаксические свойства

sata

Причастие.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. помнящий, внимательный ◆ Kathañca, bhikkhave, bhikkhu sato hoti? — О монахи, и как же монах внимателен? «Махапариниббана сутта» // «Типитака»
2. осознанный ◆ So satova abhikkameyya, satova paṭikkameyya – ‘mā maṃ kaṇṭako’ti. — Он бы продвигался вперёд осознанным, и возвращался бы назад осознанным, думая так: «Пусть ни один шип не уколет меня!». «СН 35.244»

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: paṭissata, tathāsata глаголы: sarati причастия: sato наречия: satova, visaṭa

Этимология

Происходит от ??

Финский

Морфологические и синтаксические свойства

sata

Числительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. сто ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??