nava

Пали

nava (числительное)

Морфологические и синтаксические свойства

Числительное.

Семантические свойства

Значение

1. девять ◆ Tamenaṃ, bhikkhave, mātā nava vā dasa vā māse gabbhaṃ kucchinā pariharati mahatā saṃsayena garubhāraṃ. — Затем мать носит эмбрион в своей утробе девять или десять месяцев с большим волнением, точно тяжкий груз. «Маха танха санкхая, Мн 38»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: nāvā (корабль) прилагательные: navama, navadvāra числительные: navaṅgika, ekūnavīsati, navuti, navama,,, navannaṃ

Этимология

Происходит от санскр. नवन्.

Библиография

• English-Pali Dictionary

nava (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

nava

Прилагательное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. новый ◆ Seyyathāpi nāma purāṇaṃ bandhanaṃ chinditvā aññaṃ navaṃ bandhanaṃ kareyya, evaṃsampadamidaṃ pāpakaṃ lobhadhammaṃ vadāmi, kiñhi paro parassa karissatī’’ti. — Подобным же образом человек, разрубив старые оковы, стал бы делать новые оковы. И вот я говорю, что свершение этого есть греховное свойство алчности. Ибо что один может сделать для другого?"

Антонимы

1. purāṇa, thera

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: navaka, navavāda прилагательные: navakammika, navapurāṇa

Этимология

Происходит от санскр. नव

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera

Пехлеви

Морфологические и синтаксические свойства

nava

Числительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. девять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??