potrzebować

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	potrzebuję	potrzebowałem potrzebowałam potrzebowałom	—
Ты	potrzebujesz	potrzebowałeś potrzebowałaś potrzebowałoś	potrzebuj
Он Она Оно	potrzebuje	potrzebował potrzebowała potrzebowało	niech potrzebuje
Мы	potrzebujemy	potrzebowaliśmy potrzebowałyśmy	potrzebujmy
Вы	potrzebujecie	potrzebowaliście potrzebowałyście	potrzebujcie
Они	potrzebują	potrzebowali potrzebowały	potrzebujcie

po-trze-bo-wać

Глагол.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˌpɔṭʃɛˈbɔvaʨ̑] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. требоваться ◆ Ajent handlowy, który, z obowiązków stanowiska, potrzebował mieć o kupcach wiadomości wszechstronne i wyczerpujące, przeniósł swoję butelkę i szklankę do stołu radcy i topiąc słodkie spojrzenie w jego załzawionych oczach, spytał zniżonym głosem: — Przepraszam, ale... dlaczego pan radca nazywa Wokulskiego waryatem?... — Торговый агент, которому по роду его службы требовались всесторонние и исчерпывающие сведения о купцах, пересел вместе со своей бутылкой и кружкой к столу советника и, умильно заглядывая в его слезящиеся глаза, спросил понизив голос: - Прошу прощения, но... почему вы, господин советник, изволите называть Вокульского безумцем? Болеслав Прус, «Кукла» (1887-1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы) (цитата из польской Викитеки Lalka (Prus)/Tom I/I)
   Звук примера:
   

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??