jānāti

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

jānāti  (ဇာနာတိ)

Глагол.

Корень: -ñā-.

Семантические свойства

Значение

1. знать, понимать ◆ Evaṃ bho purisa jānāhi — Знай это, о человек! ◆ Imināmahaṃ etaṃ jānāmi yathā sassato attā ca loko ca — Отсюда я и знаю то, что вечны и свое «я» и мир ◆ Taṃ tvaṃ na jānāsi na passasi. — Ты не знаешь, не видишь его. ◆ mayampi kho, bhikkhu, na jānāma.. — Мы тоже на знаем, монах..
2. находить ◆ Atha kho bhagavā āyasmantaṃ upavāṇaṃ āmantesi – ‘‘iṅgha me tvaṃ, upavāṇa, uṇhodakaṃ jānāhī’’ti. — И тогда Благословенный обратился к Достопочтенному Упаване так: «Ну же, Упавана, раздобудь мне горячей воды». «Девахита сутта СН 7.13»

Синонимы

1. vijānāti, vindati

Родственные слова

Ближайшее родство

имена собственные: aññāsikoṇḍañña пр. существительные: jānana, ñatta, sañjānana, ñāti прилагательные: dujjāna местоимения: jānāmimaṃ глаголы: anujānāti, abbhanujānāti, anusaññāti, abhijānāti, upajānāti, ñāpeti, paṭijānāti, pajānāti, avajānāti, ājānāti, sañjānāti, parijānāti, jānāpeti, ñāyati,,, jaññā, jānissami, jānissāma, jānissati, jānissanti, jānituṃ, ñatuṃ, ñāteyyaṃ, jāneyyāsi, jāneyya, jāneyyātha, jānemu, jānāhi, jānātu, aññāsi, aññāsiṃ, aññiṃsu, jāniṃsu, ñassāma, ñassāmi, ñassasi, ñassati, ñātuṃ, jānāsi, jāneyyuṃ, jānāmi, jānāma, jānātha, jāneyyaṃ, jāniyāmase, jāniyāma, jānanti, jānahi, jaññū, jāneyyāma, jānimha, caññāsi, sampajānāti причастия: samaññāta, jānanta, abhiññāya, ñāta, jānitabba, ñātabba, jānamāna, jānaṃ деепричастия: ñatvā

Библиография

• Concise Pali-English and English-Pali Dictionary by Venerable A.P. Buddhadatta Mahathera.