jānātha

Материал из Викисловаря

Пали[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Форма изъявительного наклонения 2 л. мн. ч. гл. jānāti

Корень: --; суффикс: -tha.

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. знаете ◆ ‘Kiṃ pana tumhe, āvuso nigaṇṭhā, jānātha – akaramheva mayaṃ pubbe pāpakammaṃ na nākaramhā’ti? — «Но, друзья, знаете ли вы, что вы совершали порочные деяния в прошлом и не воздерживались от них?» «Мн 14» ◆ Tiṇarukkhepi jānātha, na cāpi paṭijānare; Liṅgaṃ jātimayatesaṃ, aññamaññā hi jātiyo. — Во-первых, есть трава, деревья. Хоть нет самосознания у них, Рождение – их особая черта; И ведь рождений много видов разных. «Васеттха сутта, Мн 98, 456»