halten
Немецкий
[править]Морфологические и синтаксические свойства
[править]| 1 л., ед. ч. (ich) | halte |
|---|---|
| 2 л., ед. ч. (du) | hältst |
| 3 л., ед. ч. (er, sie, es) | hält |
| 1 л., мн. ч. (wir) | halten |
| 2 л., мн. ч. (ihr) | haltet |
| 3 л., мн. ч. (sie) | halten |
| Претерит | hielt |
| Причастие II | gehalten |
| Сослагат. накл. | hielte |
| Повел. накл., ед. ч. | halt, halte |
| Повел. накл., мн. ч. | haltet |
| Вспомог. глагол | haben |
hal-ten
Глагол, сильный.
Корень: --.
Произношение
[править]- МФА: [ˈhaltŋ]
Семантические свойства
[править]Значение
[править]- держать [≈ 1][≠ 1] ◆ ein Heft in der Hand halten — держать тетрадь в руке
- соблюдать, исполнять [≈ 2][≠ 2] ◆ Diät halten — соблюдать диету
- иметь, держать [≈ 3][≠ 3] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- удерживать, задерживать [≈ 4][≠ 4] ◆ etwas kühl/kalt halten — держать что-то в холоде
- воен. удерживать, оборонять [≈ 5][≠ 5] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- считать, принимать (за кого-либо) [≈ 6][≠ 6] ◆ j-n für klug/dumm halten — считать какого дурака за умного
- быть (какого-либо) мнения (о ком-либо, чём-либо) [≠ 7] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- останавливаться [≈ 8][≠ 8] ◆ Der Mensch hält am Fuẞgängerüberweg — Человек остановился на переходе
- держаться, сохраняться [≈ 9][≠ 9] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- придавать значение [≈ 10][≠ 10] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- держаться, придерживаться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
[править]| halten | |
| |
Этимология
[править]Фразеологизмы и устойчивые сочетания
[править]Библиография
[править]- halten // Цифровой словарь немецкого языка = DWDS (Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache).
 | Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|