fahren

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

1 л., ед. ч. (ich)	fahre
2 л., ед. ч. (du)	fährst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)	fährt
1 л., мн. ч. (wir)	fahren
2 л., мн. ч. (ihr)	fahrt
3 л., мн. ч. (sie)	fahren
Претерит	fuhr
Причастие II	gefahren
Cослагат. накл.	führe
Повел. накл., ед. ч.	fahre
Повел. накл., мн. ч.	fahrt
Вспомог. глагол	sein

fah-ren

Глагол, нерегулярное спряжение.

Корень: -fahr-; окончание: -en.

Произношение

• МФА: [ˈfaːʀən] 

  (файл)

• МФА: [ˈfaːʀən] 

  (файл)

Австрия

(файл)

Семантические свойства

Значение

1. возить, везти ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. управлять (автомашиной), водить, вести (автомашину) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. техн. пускать, приводить в действие (установку) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. радио., ТВ передавать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. ехать, ездить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. уезжать; идти, отправляться (о поезде и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. ездить; кататься ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. горн. опускаться (в шахту); подниматься (из шахты); передвигаться (в шахте) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
9. ездить; кататься ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
10. указывает на быстрое движение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Fahren, Fahrer, Fahrerei прилагательные: fahrbar, fahrend

Этимология

От прагерм. формы *faranan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. faran и англ. fare, готск. faran, нем. fahren и др. (восходит к праиндоевр. *por- «проход»).