dwarf

Английский

dwarf (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
dwarf	dwarfs

dwarf

Существительное.

ед. ч.	мн. ч.
dwarf	dwarves

Существительное, нерегулярное.

В качестве стандартного множественного числа используется вариант написания: dwarfs. В знач. мифологических существ, под влиянием творчества Дж. Р. Р. Толкина, стандартным множественном числом стал вариант написания: dwarves.

Корень: -dwarf-.

Произношение

• МФА (Великобритания): ед. ч. [dwɔːf], мн. ч. [dwɔːfs] или [dwɔːvz]

• МФА (США): ед. ч. [dwɔːɹf] 

  (файл)

  мн. ч. [dwɔːɹfs] или [dwɔ:ɹvz]

Семантические свойства

Значение

1. человек низкого роста, карлик, карлица, полурослик ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. мифол. гоблин, гном ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. астрон. карлик, карликовая звезда ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. лес. карликовое животное или растение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. техн. карликовый светофор ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. неол. дворф ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. фитопатол. карликовость ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. midget, pygmy
2. gnome
3. dwarf star
4. ?
5. ?
6. ?
7. ?

Антонимы

1. giant, ettin
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?
6. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: dwarfism, dwarfismness

Этимология

Происходит от прагерм. *dwer(g)az, от которого в числе прочего произошли: др.-англ. dweorh, dweorg (зап. сакс.), duerg (мерс.), англ. dwarf, др.-фризск. dwerch, др.-сакс. dwerg, др.-в.-нем. twerg, нем. Zwerg, др.-сканд. dvergr и др.; дальнейшие связи неизвестны. Возможно восходит к праиндоевр. *dhwergwhos, но без установленных когнатов вне герм. языков. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• dwarf star

dwarf (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

сравн. ст.	превосх. ст.
dwarfer	dwarfest

dwarf

Прилагательное.

Корень: -dwarf-.

Произношение

• МФА (Великобритания): [dwɔːf]

• МФА (США): [dwɔːɹf] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. карликовый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

См. существительное.

dwarf (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	dwarf
3-е л. ед. ч.	dwarfs
Прош. вр.	dwarfed
Прич. прош. вр.	dwarfed
Герундий	dwarfing

dwarf

Глагол, правильный.

Корень: -dwarf-.

Произношение

• МФА (Великобритания): [dwɔːf]

• МФА (США): [dwɔːɹf] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. останавливать рост; препятствовать развитию, росту ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. уменьшать (уменьшить), заставлять (заставить) казаться маленьким ◆ There was an immense chandelier suspended in each of these rooms dwarfing the apartments. — В каждой из этих комнат висела огромная люстра, как бы уменьшая размер помещения.
3. затмевать ◆ Bach dwarfs all other composers. — Бах затмевает всех остальных композиторов.
4. уменьшаться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. останавливаться в росте; задерживаться в развитии ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. miniaturize, shrink
2. ?
3. eclipse, overshadow, outshadow, outshine, outdo, put to shame, upstage, surpass, outmatch, outstrip

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

См. существительное.