фарисейство

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	фарисе́йство	фарисе́йства
Р.	фарисе́йства	фарисе́йств
Д.	фарисе́йству	фарисе́йствам
В.	фарисе́йство	фарисе́йства
Тв.	фарисе́йством	фарисе́йствами
Пр.	фарисе́йстве	фарисе́йствах

фа-ри-се́й-ство

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -фарисей-; суффикс: -ств; окончание: -о [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [fərʲɪˈsʲeɪ̯stvə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. истор. учение фарисеев ◆ Для того, чтобы называть фарисейство сектою, надо показать, где, кем блюлось истинное учение Моисеева закона, а таких учителей не только нет, но по всем книгам Нового Завета видно, что эти самые учителя и были фарисеи и других никаких не было и не могло быть. Л. Н. Толстой, «Соединение и перевод четырех Евангелий», 1902 г. [НКРЯ]
2. перен., книжн., неодобр. неукоснительное, но чисто внешнее, формальное или даже показное исполнение каких-либо религиозных либо социальных нравственных правил, предписаний ◆ Быть сыном своего времени, отзываться на все его призывы, понимать все его задачи и бороться за их разрешение в первых рядах ― таковы обязанности, которые налагает нравственный закон. Вне такого содержания закон этот есть кимвал звенящий, он подвинет не на подвиг, а лишь на фарисейство и лицемерие. С. Н. Булгаков, «Основные проблемы теории прогресса», 1902 г. [НКРЯ] ◆ Но продуман распорядок действий, / И неотвратим конец пути. / Я один, всё тонет в фарисействе. / Жизнь прожить - не поле перейти. Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго»

Синонимы

1. —
2. ханжество

Антонимы

1. —
2. набожность, благочестие, честь

Гиперонимы

1. учение, течение
2. формализм

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: фарисей, фарисейка прилагательные: фарисейский глаголы: фарисействовать наречия: фарисейски

Этимология

Происходит от от существительного фарисей, далее от др.-греч. Φαρισαῖος «фарисей», из ивр. פְּרוּשִׁים‎ (перушим, прушим) букв. «отделившиеся», далее из פרש‎ «отделяться, обособляться». В ряде языков слово заимств. из греч. через лат. Pharisaeus.

Перевод

Список переводов
Польскийpl: faryzeizm м., faryzejstwo ср.