фарисейски

Материал из Викисловаря

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

фа-ри-се́й-ски

Наречие, определительное, образа или способа действия; неизменяемое.

Корень: -фарисей-; суффиксы: -ск.

Произношение[править]

  • МФА: [fərʲɪˈsʲeɪ̯skʲɪ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. истор. так, как характерно для фарисеев — представителей религиозно политической секты в Древней Иудее ◆ Он долго читал Евангелие фарисейски, невидящими глазами, «выморочным сердцем»; но чудо воскресения коснулось и его, и ожила его душа, когда однажды вдумался он невольно в рассказ о Христе, о «неслыханной неправде, совершившей кровавый суд над истиной». Ю. И. Айхенвальд, «Салтыков-Щедрин», 1913 г. [НКРЯ]
  2. перен. лицемерно, неискренно, ханжески ◆ Но религиозность их также сухая, формальная, без смирения и сердечной теплоты, фарисейски самодовольная, ханжеская. Т. И. Юдин, «Психопатические конституции», 1926 г. [НКРЯ]

Синонимы[править]

  1. по-фарисейски
  2. по-фарисейски, лицемерно

Антонимы[править]

  1. искренно, прямодушно

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От прил. фарисейский и сущ. фарисей, далее из др.-греч. Φαρισαῖος «фарисей», из ивр. פְּרוּשִׁים‎ (перушим, прушим) букв. «отделившиеся», далее из פרש‎ «отделяться, обособляться». В ряде языков слово заимств. из греч. через лат. Pharisaeus. Др.-русск., ст.-слав. фарисеи (Супр.), фарисѣи (Остром., Григ. Наз.). Окончание -ѣи вместо -еи – результат выравнивания по слав. формам на -ѣи. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]