страд. прич.прош. вр. от утопить◆ Читал о стоящих на дне моря трупах, ― убитые, утопленные офицеры. И. А. Бунин, «Окаянные дни», 1925 г.[НКРЯ]◆ ― да, теперь они очевидны: стрельчатые окна с сияющими витражами, белые колоннады, победные в своем классическом ритме, галереи, утопленные в розовопенном цветении, и ― выше! М. А. Палей, «Long Distance, или Славянский акцент», 1998-1999 гг.[НКРЯ]◆ В первых экспериментах электрод диаметром 2,2 мм был изготовлен из стали и утоплен в миниатюрную кварцевую воронку. Геннадий Шабанов, «Молния на столе», 2009 г. // «Наука и жизнь»[НКРЯ]
Происходит от гл. утопить, от приставки у- + гл. топить, далее из праслав.*topī́tī, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. топити, топлю, сербск.-церк.-слав. топити, укр. топи́ти, болг. топя́ «погружаю, мочу», сербохорв. то̀пити, то̀пи̑м «затоплять», словенск. topíti, -ím «погружать», чешск. topit «погружать в воду», словацк. tорiť, польск. topić, в.-луж. topić, н.-луж. topiś. Сравнивают с арм. t`аt`аvеm «погружаю, мочу, напр. одежду, в крови». Предполагают родство с *tор- «бить» (см. топать). Все эти сравнения недостоверны. Если считать исходным *tорь «топь, болото» и знач. «растопленное, талое место», то можно было бы отождествить этимологически топить I и топить II. Также сближают топить II с лит. tàpti «стать, становиться». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.