изображение идеального общественного строя, лишённое научного обоснования ◆ Утопии общественной мысли. ◆ Излагать свои утопии.
произведение, рисующее картины идеального общественного строя в полном отрыве от реальности, от закономерностей в развитии общества ◆ Писать утопии. ◆ Читать утопию. ◆ Излагать в своих утопиях.
жанрхудожественной литературы, близкий к научной фантастике, описывающий модель идеального, с точки зрения автора, общества ◆ Наконец, в эту сатиру проник существенный сюжетный элемент, благодаря сочетанию её с жанром фантастических путешествий в утопические страны (утопия искони тяготела к народно-праздничным формам) и с пародиями на спуски в преисподнюю и подъёмы на небо. М. М. Бахтин, «Сатира», 1945–1950 гг[НКРЯ]
перен. неосуществимая мечта; вымысел, фантазия◆ Дело в том, что «сюрпризы» на эстраде — вещь неизбежная, оберечься от них — такая же утопия, как оберечься на улице от ветра. Григорий Коган, «Работа пианиста», 1963 г.[НКРЯ]◆ По закону, ваш паспорт должны обменять на новый в течение 10 дней. Так и было ещё полгода — год назад. Но сейчас это уже утопия. Лично мне пришлось ждать три недели, и это не предел. «Прощай, серпастый-молоткастый» // «Труд-7», 20 марта 2002 г.[НКРЯ]
Происходит от лат. названия Utopia, придуманного Т. Мором в 1516 г. Представляет собой транслитерацию др.-греч. слова, составленного из οὐ «не, нет» + τόπος «место»; то есть букв. «не место, место, которого нет».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
изображение идеального общественного строя, лишённое научного обоснования
Уто́пия // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 4. С—Я. — С. 535.
