сявка

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. ся́вка ся́вки
Р. ся́вки ся́вок
Д. ся́вке ся́вкам
В. ся́вку ся́вки
Тв. ся́вкой
ся́вкою
ся́вками
Пр. ся́вке ся́вках

ся́-вка

Существительное, неодушевлённое, общий род (может согласовываться с другими частями речи как мужского, так и женского рода), 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -сяв-; суффикс: ; окончание: .

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ˈsʲafkə
    (файл)
    мн. ч. [ˈsʲafkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

  1. крим. жарг. начинающий, неопытный мелкий воришка; вор-подросток ◆ Вы самые настоящие сявки*, у себя крадёте. *Сявки — мелкие воришки, готовые скорее выпросить, чем украсть (жаргон). А. С. Макаренко, «Педагогическая поэма», Часть 1, 1933 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Была сочинена легенда — она и по сей день бытует в лагерях, — как обокрали врача мелкие воришки, «сявки», и как крупные воры разыскали и с извинениями воротили краденое. В. Т. Шаламов, «Колымские рассказы», 1954–1961 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆  — Квалификация у вас высокая, опытный преступник, а действуете как последняя сявка Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «За миллиард лет до конца света», 1974 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Туковский пояснил: даже, мол, удивительно, что с таким своеобразным характером он до сих пор умудрился остаться живым и невредимым там, среди всякого рода блатных, сявок и паханов. В. С. Маканин, «Антилидер», 1970–1990 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. крим. жарг. молодая проститутка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. жарг., пренебр. ничтожный, не пользующийся уважением человек ◆ Его на бешеной скорости нагоняют две иномарки, начинают сигналить и мигать фарами: мол, кыш с дороги, сявка. Александр Росляков, «Уроки пластунского» // «Столица», 27 мая 1997 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Я знала, что «ракло» лучше, чем «сявка». «Сявка» — это опустившийся, безвольный человек, ничто. А «ракло» — это вор действующий, соображающий. Я научилась воровать. Л. М. Гурченко, «Аплодисменты», 2004 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1. воришка
  2. проститутка
  3. ничтожество

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Библиография

  • Д. С. Балдаев, В. К. Белко, И. М. Исупов (авторы-составители). Словарь тюремно-лагерно-блатного жаргона (речевой и графический портрет советской тюрьмы). — М. : Края Москвы, 1992. — С. 240. — 526 с. — ISBN 5-900310-01-9.