стеснять

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Настоящее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	стесня́ю	стесня́ем
2-е лицо	стесня́ешь	стесня́ете
3-е лицо	стесня́ет	стесня́ют
Прошедшее время
м. р.	стесня́л	стесня́ли
ж. р.	стесня́ла
с. р.	стесня́ло
Повелительное наклонение
2-е лицо	стесня́й	стесня́йте
Причастия
действ. наст.	стесня́ющий
действ. прош.	стесня́вший
страд. наст.	стесня́емый
страд. прош.	—
Деепричастия
наст. вр.	стесня́я
прош. вр.	стесня́в, стесня́вши
Будущее время
бу́ду/бу́дешь… стесня́ть

стес-ня́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — стеснить.

Приставка: с-; корень: -тесн-; суффикс: -я; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [sʲtʲɪˈsʲnʲætʲ]

Семантические свойства

Значение

1. сжимать, сдавливать так, чтобы становилось тесно ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен. ограничивать в жилье, помещении, заставляя потесниться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. делать тесным, узким пространство, занимаемое чем-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. перен. уменьшать, суживать пределы, сферу чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. ограничивать свободу в чём-либо, сковывать проявление, осуществление, развитие чего-либо ◆ Никто не стеснял моей свободы. И. С. Тургенев, «Первая любовь.», 1860 г.
6. лишать непринуждённости в поведении, заставлять смущаться, чувствовать себя неловко ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. затруднять, перехватывать дыхание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. сжимать, стискивать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: стеснение, стеснительность прилагательные: стеснительный; тесный глаголы: стесняться; стеснить, стесниться

Этимология

Из с- + -теснять, далее от прил. тесный, далее от праслав. *těsknъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. тѣснъ, ст.-слав. тѣснъ (στενός; Зогр., Мар., Супр.), русск. тесный, теснить, те́сно, укр. тíсний, тíсно, болг. те́сен, сербохорв. тиjѐсан, -сна, ти̏jесни «тесный, узкий», местн. н. Ти̏jесно, словенск. tẹ́sǝn, tẹ́sna, чешск. těsný, словацк. tesný, польск. сiаsnу, в.-луж. ćěsny, н.-луж. śěsny. Родственного ти́скать, возм., сюда же те́сто. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Итальянскийit: ostruire, relegare