следовательно

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

сле́-до-ва-тель-но

Союз, также вводное слово; неизменяемое.

Непроизводное [Тихонов, 2003].

Корень: -след-; суффиксы: -ова-тельн-о [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈslʲedəvətʲɪlʲnə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. книжн. поэтому, вследствие этого, в силу этого ◆ Приборы не испытывают воздействия, следовательно работают даже при низких температурах.
2. исходя из этого, основываясь на этом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. употребляется как вводное слово, соответствуя по значению сл.: стало быть, значит ◆ Река сплошь была занесена плавником и, следовательно, всюду можно было свободно перейти с одного берега на другой. В. К. Арсеньев, «Дерсу Узала», 1923 г.

Синонимы

1. следственно, поэтому, посему
2. из этого видно, из этого вытекает, из этого выходит, из этого следует, из этого усматривается, из этого явствует, из этого можно вывести, из этого можно заключить, из этого можно усмотреть
3. значит, знать, видно, итак, стало быть, стало, ясно

Антонимы

1. —
2. —
3. —

Гиперонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Гипонимы

1. —
2. —
3. —

Родственные слова

Одиночное слово [Тихонов, 2003].

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *slědъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слѣдъ (греч. ἴχνος), русск. след, укр. слід, белор. след, болг. следа́, сербохорв. сли̏jед (род. п. сли̏jеда), словенск. slẹ̑d (род. п. slẹ̑da, slẹdȗ), чешск. sled, словацк. sled, польск. ślad, в.-луж., н.-луж. slěd. Праслав. *slědъ родственно лит. slidùs «гладкий, скользкий», латышск. slids — то же, slai^ds «покатый, гладкий», sliẽdе «след, колея», др.-прусск. slidenikis «собака-ищейка», лит. slýsti, slýstu, slýdau «скользить», латышск. slist, slīst — то же, slidêt «сползать, скользить», англос. slídan — то же, ср.-в.-н. slîten «скользить», др.-в.-нем. slitо «сани», др.-инд. srḗdhati «соскальзывает», греч. ὀλισθάνω «скольжу», аор. ὤλισθον. Неверно в интонационном отношении сравнение *slědъ (из *slē-) с др.-исл. slód "след, колея", норв. slad(e), шв. slada "шлейф", а также со сла́бый и родственными. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: consequently, therefore, hence, so Итальянскийit: di conseguenza, conseguentemente, perciò, dunque Французскийfr: donc