ребятишки

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	—	ребяти́шки
Р.	—	ребяти́шек
Д.	—	ребяти́шкам
В.	—	ребяти́шек
Тв.	—	ребяти́шками
Пр.	—	ребяти́шках

ре-бя-ти́ш-ки

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения мн. <жо 3*a> по классификации А. А. Зализняка); формы ед. ч. не используются.

Корень: -реб-; суффиксы: -ят-ишк; окончание: -и [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [rʲɪbʲɪˈtʲiʂkʲɪ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. разг., уменьш. дети, обычно малолетние ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. группа мальчиков и девочек (часто используется в качестве обращения) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. детишки, дети, ребята
2. детишки, дети, ребята

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. дети, люди

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: ребятишечки, ребятушки пр. существительные: ребёнок, ребята, ребячество прилагательные: ребячий

Этимология

Происходит от др.-русск. робя, мн. робята, робъ «раб». Ср.: ст.-слав. рабъ (др.-греч. δοῦλος), робъ — то же, болг. роб «раб», сербохорв. ро̏б (род. п. ро̀ба), словенск. ròb (род. п. róba), чешск. rоb «раб». Из праслав. *orbъ, от кот. в числе прочего произошли: вост.-слав. и зап.-слав. rоbъ, ю.-слав. rаbъ. Ю.-слав. формы на -о-, вероятно, заимств. из придунайских районов. Русск. *реб- получено из *роб- в результате стар. ассимиляции гласных. Исходной формой было *orbę (род. *orbęte). Родственно лат. orbus «осиротевший», греч. ὀρφανός — то же, арм. оrb (основа на -о) (род. п. оrbоу) «сирота», готск. arbi ср. р. «наследство», arbja м. «наследник», греч. ὀρφοβόται ̇ ἐπίτροποι ὀρφανῶν (Гесихий), ирл. orbe «наследство», др.-инд. árbhas «маленький, мальчик». Ср. раб, па́робок. Знач. «раб» могло развиться из «сирота», потому что первонач. сироты выполняли наиболее тяжёлую работу по дому. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: children, kids