разбавлять

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	разбавля́ю	разбавля́л разбавля́ла	—
Ты	разбавля́ешь	разбавля́л разбавля́ла	разбавля́й
Он Она Оно	разбавля́ет	разбавля́л разбавля́ла разбавля́ло	—
Мы	разбавля́ем	разбавля́ли	—
Вы	разбавля́ете	разбавля́ли	разбавля́йте
Они	разбавля́ют	разбавля́ли	—
Пр. действ. наст.	разбавля́ющий
Пр. действ. прош.	разбавля́вший
Деепр. наст.	разбавля́я
Деепр. прош.	разбавля́в, разбавля́вши
Пр. страд. наст.	разбавля́емый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… разбавля́ть

раз-бав-ля́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — разбавить.

Корень: -разбавл-; суффикс: -я; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [rəzbɐˈvlʲætʲ]

Семантические свойства

Значение

1. добавляя воды или иной жидкости, делать менее крепким, менее густым, менее насыщенным или более жидким ◆ Разбавить спирт водкой.
2. перен. добавляя, присоединяя что-либо постороннее, лишать что-либо силы, содержательности, однородности ◆ Разбавить текст описаниями природы.

Синонимы

1. частичн.: разводить

Антонимы

1. сгущать, концентрировать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: разбавитель, разбавление, разбавленность прилагательные: разбавленный глаголы: разбавить, разбавляться

Этимология

Из раз- + -бавлять (-бавить), далее от праслав. *baviti (старый каузатив от быть), от кот. в числе прочего произошли: русск. бавить, укр. ба́вити «развлекать, забавлять», «задерживаться», белор. ба́вiць — то же, болг. ба́вя «развлекаю», сербохорв. ба̏вити се «задерживаться», словенск. báviti se «заниматься», польск. bawić «пребывать, оставаться» и т. д. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: dilute Немецкийde: verdünnen; verwässern;