прострация

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	простра́ция	простра́ции
Р.	простра́ции	простра́ций
Д.	простра́ции	простра́циям
В.	простра́цию	простра́ции
Тв.	простра́цией простра́циею	простра́циями
Пр.	простра́ции	простра́циях

прост-ра́-ци·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -прострациj-; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [prɐˈstrat͡sɨɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. книжн. угнетённое, подавленное состояние, сопровождающееся полным упадком сил и безразличным отношением к окружающему ◆ Потом её тошнило до рассвета. Она впала в состояние полной прострации, тряслась как в лихорадке и никого не узнавала, а сердце облегчалось в безудержных бредовых излияниях. Гарсиа Маркес, «Сто лет одиночества» / перевод М.И.Былинкина, 1967 г.

Синонимы

1. ступор, подавленность, угнетённость, расслабленность, уныние, унылость, депрессуха, упадок, депрессия, истощённость, безразличность, безразличие, беспомощность, упадок духа

Антонимы

1. подъём, бодрость

Гиперонимы

1. состояние

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из лат. prostratio «угнетение, подавление; разорение», от гл. prosternere «валить, срубать; расстраивать, разрушать», далее из pro «вперёд; для; за; вместо» + sternere «стлать, расстилать; мостить», далее из праиндоевр. *stre-to- «вытягивать, растягивать».

Перевод

Список переводов
Английскийen: prostration, exhaustion Итальянскийit: accasciamento Немецкийde: Prostration ж., Erschöpfung ж., Entkräftung ж., Ermattung ж., Mattigkeit ж., Übermüdung ж., Kraftlosigkeit ж., Fußfall м., Kniefall м. Украинскийuk: прострація ж. Французскийfr: prostration ж. Шведскийsv: utmattning общ.