пороть

Русский

пороть I

Морфологические и синтаксические свойства

Настоящее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	порю́	по́рем
2-е лицо	по́решь	по́рете
3-е лицо	по́рет	по́рют
Прошедшее время
м. р.	поро́л	поро́ли
ж. р.	поро́ла
с. р.	поро́ло
Повелительное наклонение
2-е лицо	пори́	пори́те
Причастия
действ. наст.	по́рющий
действ. прош.	поро́вший
страд. наст.	по́ремый
страд. прош.	по́ротый
Деепричастия
наст. вр.	поря́
прош. вр.	поро́в, поро́вши
Будущее время
буду/будешь… поро́ть

по-ро́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 10c. Соответствующие глаголы совершенного вида — распороть, отпороть, спороть.

Корень: -пор-; суффикс: -о; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pɐˈrotʲ]

Семантические свойства

Значение

1. разъединять по шву что-либо сшитое ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен. разг. говорить не то, что следует, болтать что-либо вздорное, глупое ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перен. груб. вульг. сленг заниматься сексом с кем-либо в активной роли^? ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-русск. пороти, далее из праслав. *pъrtъ, *porti, *porjǫ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. пороти, порю «разрезать, потрошить», церк.-слав. прати, порıѫ «резать», поро́ть дичь, чушь, укр. поро́ти, белор. паро́ць, болг. по́ря «разрезаю», сербохорв. по̀рити, по̀ри̑м «пороть, распарывать», словенск. práti, pórjem «пороть (но шву)», чешск. párati «пороть, распарывать», словацк. раrаt᾽ – то же, польск. próć, porzę «пороть, разрезать», в.-луж. próć, роru, н.-луж. projś. Связано чередованием гласных с русск.-церк.-слав. напери «проткнул», разперу = разпорıѫ, далее сюда же греч. πείρω (*реri̯ō), аор. ἔπαρον «пронзать (мечом, взглядом), прокалывать», πόρος «проход», готск. fаrаn «ехать»Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

пороть II

Морфологические и синтаксические свойства

Настоящее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	порю́	по́рем
2-е лицо	по́решь	по́рете
3-е лицо	по́рет	по́рют
Прошедшее время
м. р.	поро́л	поро́ли
ж. р.	поро́ла
с. р.	поро́ло
Повелительное наклонение
2-е лицо	пори́	пори́те
Причастия
действ. наст.	по́рющий
действ. прош.	поро́вший
страд. наст.	по́ремый
страд. прош.	по́ротый
Деепричастия
наст. вр.	поря́
прош. вр.	поро́в, поро́вши
Будущее время
буду/будешь… поро́ть

по-ро́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 10c. Соответствующий глагол совершенного вида — выпороть.

Корень: -пор-; суффикс: -о; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pɐˈrotʲ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. сечь, бить розгами, ремнём и т. п. ◆ «Ну, — думает Жилин,  — знаю вас, чертей: если живого возьмут, посадят в яму, будут плетью пороть. Не дамся же живой…» Л. Н. Толстой, «Кавказский пленник», 1872 г. [Викитека]

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-русск. пороти, далее из праслав. *pъrtъ, *porti, *porjǫ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. пороти, порю «разрезать, потрошить», церк.-слав. прати, порıѫ «резать», поро́ть дичь, чушь, укр. поро́ти, белор. паро́ць, болг. по́ря «разрезаю», сербохорв. по̀рити, по̀ри̑м «пороть, распарывать», словенск. práti, pórjem «пороть (но шву)», чешск. párati «пороть, распарывать», словацк. раrаt᾽ – то же, польск. próć, porzę «пороть, разрезать», в.-луж. próć, роru, н.-луж. projś. Связано чередованием гласных с русск.-церк.-слав. напери «проткнул», разперу = разпорıѫ, далее сюда же греч. πείρω (*реri̯ō), аор. ἔπαρον «пронзать (мечом, взглядом), прокалывать», πόρος «проход», готск. fаrаn «ехать»Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• пороть как сидорову козу

Перевод

Список переводов