полуправда

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	полупра́вда	полупра́вды
Р.	полупра́вды	полупра́вд
Д.	полупра́вде	полупра́вдам
В.	полупра́вду	полупра́вды
Тв.	полупра́вдой полупра́вдою	полупра́вдами
Пр.	полупра́вде	полупра́вдах

по-лу-пра́в-да

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -пол-; интерфикс: -у-; корень: -правд-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˌpoɫʊˈpravdə]

Семантические свойства

Значение

1. неполная правда; то, в чём опущены существенные детали, подробности ◆ Необходимо довести до конца — до полной правды, а не до взвешенной на весах кастовой целесообразности полуправды — разоблачение сталинизма. А. Д. Сахаров, «Размышления о прогрессе, мирном сосуществовании и интеллектуальной свободе», 1968 г. [НКРЯ] ◆ Удивительно, как бывают правы обе стороны, когда один говорит полуправду, а другой не знает второй половины правды. Гавриил Троепольский, «Белый Бим чёрное ухо», 1971 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. полуложь

Гиперонимы

1. недомолвка

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от полу- + правда, далее от праслав. *prаvьda, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав., др.-русск. правьда (др.-греч. δικαιοσύνη, δίκαιον, ἀλήθεια; Супр.), русск., укр. правда, белор. праўда, болг. правда — то же, а также в знач. «поголовье скота», сербохорв. пра̑вда «правда; тяжба», словенск. prȃvda «положение, закон, судебное дело», чешск., словацк. pravda, польск., в.-луж. рrаwdа, н.-луж. рšаwdа; из праслав. *рrаvъ, от кот. в числе прочего произошли:, с которым связ. также правый; восходит к праиндоевр. *prōw- «правый; судья, господин». Отсюда произведены праведный, др.-русск., ст.-слав. правьдьнъ (ἅγιος, δίκαιος; Супр.), пра́ведный, диал. также «леший», задабривающее табуистическое название, пра́ведник, др.-русск., ст.-слав. правьдьникъ ἅγιος, δίκαιος, μάρτυς Χριστοῦ (Супр.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: half-truth Испанскийes: verdad a medias Итальянскийit: mezza verità Немецкийde: Halbwahrheit ж. Украинскийuk: напівправда ж.