побратимство

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	побрати́мство	побрати́мства
Р.	побрати́мства	побрати́мств
Д.	побрати́мству	побрати́мствам
В.	побрати́мство	побрати́мства
Тв.	побрати́мством	побрати́мствами
Пр.	побрати́мстве	побрати́мствах

по-бра-ти́м-ство

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: по-; корень: -брат-; суффиксы: -им-ств; окончание: -о [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pəbrɐˈtʲimstvə]

Семантические свойства

Значение

1. старинный славянский обычай закрепления дружбы приравниванием её к братским отношениям, сопровождающийся определённым обрядом ◆ Нравственная связь богатырей, выражаемая обрядом побратимства, скрепляется дружбой и родством их коней. Ф. И. Буслаев, «Русский богатырский эпос», 1887 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Образовано с помощью суффикса -ств от побратим, далее от праслав. *pobratimъ, от которого в числе прочего произошли: русск. побратим, болг. побра́тим, сербохорв. по̀братим, словенск. pobrȃtim, чешск., словацк. pobratim, польск. роbrасim. Производное от *pobratiti; ср. сербохорв. сербохорв. по̀братити «сделать побратимом, братом», словенск. brátiti sе, brȃtim sе от *bratъ (см. брат). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Немецкийde: Blutsbrüderschaft (de) Сербскийsr (кир.): побратимство (sr) Сербскийsr (лат.): pobratimstvo (sr) Французскийfr: fraternisation ж., jumelage м. (города-побратимы) Японскийja: 兄弟分縁