неряшливый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		неря́шливый	неря́шливое	неря́шливая	неря́шливые
Р.		неря́шливого	неря́шливого	неря́шливой	неря́шливых
Д.		неря́шливому	неря́шливому	неря́шливой	неря́шливым
В.	одуш.	неря́шливого	неря́шливое	неря́шливую	неря́шливых
	неод.	неря́шливый			неря́шливые
Т.		неря́шливым	неря́шливым	неря́шливой неря́шливою	неря́шливыми
П.		неря́шливом	неря́шливом	неря́шливой	неря́шливых
Кратк. форма		неря́шлив	неря́шливо	неря́шлива	неря́шливы

не-ря́ш-ли-вый

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a. Сравнительная степень — неряшливее.

Корень: -неряш-; суффикс: -лив; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [nʲɪˈrʲaʂlʲɪvɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. не соблюдающий чистоты, порядка; неопрятный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. сделанный без старания, кое-как, выглядящий неопрятно; небрежный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. неопрятный, неаккуратный
2. небрежный, неаккуратный

Антонимы

1. опрятный
2. аккуратный

Гипонимы

1. нечистоплотный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ­неряха, неряшество, неряшливость наречия: неряшливо

Этимология

Происходит от сущ. ­неряха, из русск. ряха «щеголиха», ря́хаться «выряжаться», олонецк. (Кулик.); сокращенное производное на -х- от ряд, рядиться, ряжоха «щеголиха». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• лингв. неряшливая речь

Перевод

Список переводов
Греческийel: ατημέλητος Датскийda: sløset, sjusket Латинскийla: immundus, dissolutus Немецкийde: nachlässig, schlampig, schluderig Сербскийsr (кир.): аљкав Сербскийsr (лат.): aljkav Французскийfr: malpropre, négligent