немощный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		не́мощный	не́мощное	не́мощная	не́мощные
Р.		не́мощного	не́мощного	не́мощной	не́мощных
Д.		не́мощному	не́мощному	не́мощной	не́мощным
В.	одуш.	не́мощного	не́мощное	не́мощную	не́мощных
	неод.	не́мощный			не́мощные
Т.		не́мощным	не́мощным	не́мощной не́мощною	не́мощными
П.		не́мощном	не́мощном	не́мощной	не́мощных

не́-мощ-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Приставка: не-; корень: -мощ-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈnʲeməɕːnɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. очень слабый (как правило, о человеке), неспособный выдерживать значительные нагрузки или выполнять тяжёлую работу ◆ Положение его определилось так, что ему нечего было и думать когда-нибудь вырваться оттуда; человек он был немощный, робкий и недальний, но замечательно чистой души. И. С. Тургенев, «Новь», 1877 г. [НКРЯ] ◆ Как там могла топнуть эта немощная нога в войлочной туфле. В. Ф. Панова, «Который час? Сон в зимнюю ночь», 1941—1963 г. [НКРЯ]
2. ослабленный болезнью ◆ Мишука, глядя, как немощная собака, задышал часто, закатил глаза, захрипел. A. Н. Толстой, «Мишука Налымов (Заволжье)», 1909 г. [НКРЯ]
3. беспомощный ◆ Все чернее ложатся тени, обуевая сирые, немощные души; глубже бороздят трещины иссыхающую землю; все явнее уходит Церковь с исторического горизонта в пески пустыни. С. Н. Булгаков, «Свет невечерний», 1916 г. [НКРЯ]
4. выражающий бессилие, слабость ◆  — Душа моя, — говорил он немощным и взволнованным голосом, — язык мой — враг мой. П. П. Гнедич, «Книга жизни», 1918 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. слабый, хилый, бессильный
2. больной

Антонимы

1. мощный, сильный,
2. здоровый

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: немощь, мощь прилагательные: мощный, маломощный наречия: немощно, мощно

Этимология

Происходит от

Перевод

Список переводов
Английскийen: infirm, feeble, sick, sickly