кнут из сплетенных ремешков с коротким кнутовищем (часто с вплетенным грузиком на конце) ◆ Саблю прицеплял он тогда только, когда отправлялся куда-нибудь по должности, а всегдашнее оружие его составляла казачья нагайка со свинцовою пулей, вплетенною в кончик. Ф. В. Булгарин, «Иван Иванович Выжигин», 1829 г.[НКРЯ]◆ Но вдруг нагайка его мелькнула сквозь мрак, и он исчез в пенящихся и ревущих валах Каспия. А. А. Бестужев-Марлинский, «Мулла-Нур», 1836 г.[НКРЯ]◆ Он привстал на стременах, крикнул что-то по-своему, пригрозил нагайкой ― и был таков. М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839—1841 г.[НКРЯ]◆ Совершеннолетие юноши составляет самый торжественный день в семье, причем герою семейного праздника вручается с особенною обрядностью нагайка. П. И. Огородников, «На пути в Персию и прикаспийские провинции ее», 1873 г.[НКРЯ]◆ У каждого казака за плечами висела длинная винтовка, а через плечо, на ремне ― нагайка с свинцовою пулею на конце, сабля на боку и дротик в руке наперевес. П. Н. Краснов, «Атаманская памятка», 1898 г.[НКРЯ]
Происходит от тюрк. племенного названия nоɣаi в Крыму и на Кавказе, казах., тат. nоɣаi «казанский татарин»; см. также ниже: нога́йцы. Из русск. заимств. укр. нага́й, нага́йка, польск. nagajka, чеш. nahajka. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
