майна

Русский

майна I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ма́йна	ма́йны
Р.	ма́йны	ма́йн
Д.	ма́йне	ма́йнам
В.	ма́йну	ма́йны
Тв.	ма́йной ма́йною	ма́йнами
Пр.	ма́йне	ма́йнах

ма́й-на

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -майн-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈmaɪ̯nə], мн. ч. [ˈmaɪ̯nɨ]

Семантические свойства

Значение

1. широкая трещина на льду или незамёрзшее место на реке; полынья, прорубь ◆ Сквозь тонкий лёд ледокольной майны на Фонтанке провалилась пробегавшая собака. Н. А. Лейкин, «На Фонтанке», 1879 г. [НКРЯ] ◆ С девяти лет таскался по тайге с ружьём, поднимал из ледяной воды сети, наживлял на ветру, на холоде перемёты, рубил майны во льду… В. П. Астафьев, «Царь-рыба», 1974 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. полынья, маина; рег.: чеклак, марево; частичн.: прорубь, проруб, полонка, ледокольня

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. трещина

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов

Анаграммы

• Айман, Манай, Найма

майна II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ма́йна	ма́йны
Р.	ма́йны	майн
Д.	ма́йне	ма́йнам
В.	ма́йну	майн
Тв.	ма́йной ма́йною	ма́йнами
Пр.	ма́йне	ма́йнах

ма́й-на

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное.

Корень: -майн-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈmaɪ̯nə], мн. ч. [ˈmaɪ̯nɨ]

Семантические свойства

Майна [II]

Значение

1. зоол., орнитол. птица семейства скворцовых, обитающая в Средней Азии; индийский скворец ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. индийский скворец

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. птица

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Перевод

Список переводов

майна III

Морфологические и синтаксические свойства

ма́й-на

Междометие; неизменяемое.

Производное: ??.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈmaɪ̯nə]

Семантические свойства

Значение

1. проф. (например, строит.) команда при перемещении тяжестей с помощью крана, лебёдки и т. п., соответствующая по значению словам: опускай! вниз! ◆ «Вира, вира помалу, майна!» — доносятся знакомые с детства слова черноморских пристаней… А. Е. Ферсман, «Воспоминания о камне», 1940 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. вниз

Антонимы

1. вира

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: майнать, смайновать, смайнать

Этимология

Происходит от итал. mainare «спускать паруса», откуда греч. μαϊνάρω. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: heave ho!