измождённый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		измождённый	измождённое	измождённая	измождённые
Р.		измождённого	измождённого	измождённой	измождённых
Д.		измождённому	измождённому	измождённой	измождённым
В.	одуш.	измождённого	измождённое	измождённую	измождённых
	неод.	измождённый			измождённые
Тв.		измождённым	измождённым	измождённой измождённою	измождёнными
Пр.		измождённом	измождённом	измождённой	измождённых
Кратк. форма		измождён	измождено́	измождена́	измождены́

из-мож-дён-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a/b(2). Сравнительная степень — измождённее, измождённей.

Корень: -изможд-; суффикс: -ённ; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɪzmɐˈʐdʲɵnːɨɪ̯]

Семантические свойства

Измождённые люди

Значение

1. крайне изнурённый, измученный, усталый или истощённый ◆ Он был только несколько изможден, как бывают измождены много повидавшие и обильно пожившие. Кира Сурикова, «Толю из Жуковки знаешь?», 2003 г. [НКРЯ] ◆ В изможденных конфликтами странах, где существуют очень слабые возможности контроля, по мнению группы, даже организация регистрации может быть трудна. Системы неофициальных денежных переводов: история, развитие, перспективы, 2004 г. // «Вопросы статистики» [НКРЯ]
2. выражающий крайнюю усталость, измученность ◆ Лица у людей были изможденные и озлобленные, глаза без блеска, кожа без румянца Н. А. Воронель, «Без прикрас. Воспоминания», 1975-2003 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. изнурённый, измученный; обессиленный; частичн.: замордованный
2. изнурённый, измученный

Антонимы

1. свежий, бодрый

Гиперонимы

1. -

Гипонимы

1. истощённый

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: измождение, измождённость

Этимология

Происходит от церк.-слав., ср. ст.-слав. измъжденъ, прич. страд. прош. от измъждити; родств. русск. мозжить, мозглый, диал. мо́згнуть «портиться, гибнуть», производн. от мзга «сырая погода». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Перевод

крайне изнурённый, измученный, усталый или истощённый

Английскийen: emaciated; prostrate Белорусскийbe: змардаваны, змучаны, знясілены, змораны, змарнелы Испанскийes: laso, demacrado (изнурённый) Итальянскийit: sfinito, estenuato, emaciato Китайскийzh: 憔悴 (qiáocuì); 瘠瘦 (jíshòu) Латинскийla: effetus; pallidus; monogrammos Немецкийde: abgezehrt, erschöpft Осетинскийos: фӕлахс, фыдхуыз, рафтыд, мӕллӕг Португальскийpt: extenuado Турецкийtr: cılızlaşmış; bitkin; bitik Украинскийuk: виснажений, знесилений; змарнілий (осунувшийся) Французскийfr: hâve, raviné

выражающий крайнюю усталость, измученность