европский

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		евро́пский	евро́пское	евро́пская	евро́пские
Р.		евро́пского	евро́пского	евро́пской	евро́пских
Д.		евро́пскому	евро́пскому	евро́пской	евро́пским
В.	одуш.	евро́пского	евро́пское	евро́пскую	евро́пских
	неод.	евро́пский			евро́пские
Т.		евро́пским	евро́пским	евро́пской евро́пскою	евро́пскими
П.		евро́пском	евро́пском	евро́пской	евро́пских
Кратк. форма		*евро́пск	*евро́пско	*евро́пска	*евро́пски

ев-ро́п-ский

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 3a✕. Образование кратких форм затруднительно. Сравнительная степень не образуется.

Производное: ??.

Корень: -европ-; суффикс: -ск; окончание: -ий.

Произношение

• МФА: [ɪ̯ɪˈvropskʲɪɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. устар. или ирон. то же, что европейский; относящийся к Европе, европейцам, связанный с ними ◆ Того ж времяни государь дал позволение всем своим подданным ездить во иностранныя европския государства для обучения, которое прежде было запрещено под казнью; и не точию позволил на сие, но ещё к тому их и принуждал. Пётр I, «Гистория Свейской войны (Поденная записка Петра Великого)» / под ред. А. М. Макарова, 1698–1721 гг. ◆ Кофей, сахар, пшено, конфекты и тому подобные, ис Персии привозимые, против привозных чрез европских купцов разсмотреть, которой торг полезнее, те и товары облегчить. В. Н. Татищев, «Рассуждение о проекте тарифа для астраханского порта», 1743 г. [НКРЯ] ◆ Тот, кто глашает паневропские идеи, тот не предрешает судеб внутреннего исторического развития Европы, в частности путей национальных движений её народов. И лишь все то, что будет направлено на подавление части, в любом её отображении, европского целого, будет одновременно противоречить и идее самой Паневропы. «Паневропа и панбольшевизм» // «Вольное казачество», № 59, 1930 г.

Синонимы

1. европейский

Антонимы

1. частичн.: азиатский, африканский

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Европа пр. существительные: европеец прилагательные: европейский наречия: по-европски

Этимология

Происходит от имени Европа, далее от др.-греч. Εὐρώπη «Европа» (имя мифической дочери Агенора, буквально «широкоглазая»), далее из Εὐρ- + -ώπη;

• первая часть — из εὐρύς «широкий», далее из праиндоевр. *h₁wérus «широкий»;
• вторая часть — из ὤψ «взгляд; глаз», далее из праиндоевр. *okw- «глаз».

Русск. Европа заимств. из нем. Europa или польск. Europa; др.-русск. Европия (ещё во времена Петра I) — прямо из греч. Εὐρώπη; прил. Евро́пский (Тредиаковский), позднее европе́йский. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов