душица

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	души́ца	души́цы
Р.	души́цы	души́ц
Д.	души́це	души́цам
В.	души́цу	души́цы
Тв.	души́цей души́цею	души́цами
Пр.	души́це	души́цах

ду-ши́-ца

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 5a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -душ-; суффикс: -иц; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [dʊˈʂɨt͡sə], мн. ч. [dʊˈʂɨt͡sɨ]

Семантические свойства

Значение

1. ботан. душица обыкновенная (лат. Origanum vulgare), травянистое растение семейства яснотковых ◆ Пора подниматься выше, где цветёт на опушках душица, нынче её пора. Б. П. Екимов, «Память лета», 1999 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. орегано, материнка, ладанка, мацердушка, душница, зеновка, кара гыных, звирак, тавшава

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. трава, растение

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов

Английскийen: oregano (en) Баскскийeu: oregano (eu) Башкирскийba: мәтрүшкә Галисийскийgl: ourego (gl) м. Горномарийскийmrj: туситӓ Греческийel: ρίγανη (el) ж. (rígani) Древнегреческий†grc: ὀρίγανον ср. (oríganon), ὀρίγανος м./ж. (oríganos) Испанскийes: orégano (es) м. Итальянскийit: origano (it), acciuga Марийскийchm: чайшудо, матрушка Немецкийde: Oregano (de) м., Dost (de) м. Нидерландскийnl: oregano (nl) Польскийpl: oregano (pl) ср., lebiodka ж. Португальскийpt: orégano (pt) м., orégão (pt) м. Румынскийro: oregano (ro) м., sovârf (ro) м. Словацкийsk: oregano ср., pamajorán м. Словенскийsl: origano (sl) м. Татарскийtt: мәтрүшкә (tt) Татарскийtt (лат.): mätrüşkä Удмуртскийudm: матрушка, пыштурын Финскийfi: mäkimeirami (fi) Французскийfr: origan (fr) м., marjolaine sauvage (fr) Чешскийcs: dobromysl obecná f, oregano (cs) ср. Чувашскийcv: матрӳшке