доспех

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	доспе́х	доспе́хи
Р.	доспе́ха	доспе́хов
Д.	доспе́ху	доспе́хам
В.	доспе́х	доспе́хи
Тв.	доспе́хом	доспе́хами
Пр.	доспе́хе	доспе́хах

до-спе́х

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -доспех-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [dɐˈspʲex], мн. ч. [dɐˈspʲexʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. истор., обычно мн. ч. защитное снаряжение воина ◆ Доспех за глупость да криворукость хозяина не в ответе! — пошутил Аламез, отхлебнув вина. Денис Юрин, «Призраки подземелий»
2. шутл. тяжёлое оснащение, снаряжение или принадлежность какого-либо специального костюма ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. снаряжение, броня

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. защита

Гипонимы

1. латы, кольчуга, кираса, шлем, щит

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: доспешный

Этимология

Происходит от др.-русск. доспѣхъ, далее от др.-русск. доспѣти «успеть», из праслав. *do-spěti, от праслав. *spěti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. спѣти, спѣю «спешить, стремиться, способствовать», ст.-слав. спѣти, спѣѭ (др.-греч. προκόπτω, κατευοδόω (Остром., Ассем.), русск. спеть, укр. спíти, спíю, белор. спець, болг. спе́я, сербохорв. до̀спиjети, до̀спиjе̑м «дозреть, созреть, успеть», словенск. spẹ́ti, sрê̑jеm «спешить, увеличиваться, спеть», чешск. spět «спешить», словацк. sрiеť — то же, польск. śpiać, śрiаł, śpieję «поспешать, настигать», в.-луж. spěć «удаваться»Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

защитное снаряжение воина
Английскийen: брит. armour, амер. armor, panoply Немецкийde: Rüstung ж. =, -en Французскийfr: panoplie Шведскийsv: rustning Японскийja: 甲冑 (katchū), 鎧 (yoroi)