Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
падеж		муж. р.	ср. р.	жен. р.	мн. ч.
Им.		дождево́й	дождево́е	дождева́я	дождевы́е
Р.		дождево́го	дождево́го	дождево́й	дождевы́х
Д.		дождево́му	дождево́му	дождево́й	дождевы́м
В.	одуш.	дождево́го	дождево́е	дождеву́ю	дождевы́х
В.	неод.	дождево́й	дождево́е	дождеву́ю	дождевы́е
Т.		дождевы́м	дождевы́м	дождево́й дождево́ю	дождевы́ми
П.		дождево́м	дождево́м	дождево́й	дождевы́х
Кратк. форма		—	*дождево́	*дождева́	*дождевы́

дож-де-во́й

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1b⊠. Краткая форма муж. р. не используется, образование остальных кратких форм затруднено.

Корень: -дожд-; суффикс: -ев; окончание: -ой [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [dəʐdʲɪˈvoɪ̯], мн. ч. [dəʐdʲɪˈvɨɪ]

Семантические свойства

Значение

относящийся к дождю ◆ Тот, бывало, как увидит, что около него нечисто, — сейчас задней ногой стук в стенку стойла; а этому ничего — хоть по самое брюхо навали ему навозу. Тот, если, например, против ветра его поставить, — сейчас всеми лёгкими вздохнёт и встряхнётся, а этот знай пофыркивает; того сырость дождевая беспокоила — этому она нипочём… И. С. Тургенев, «Конец Чертопханова», рассказ из цикла «Записки охотника», 1871–1872 гг. [Викитека]

Синонимы

—

Антонимы

—

Гиперонимы

водяной, атмосферный

Гипонимы

частичн. ливневый

Родственные слова

Список всех слов с корнем -дождь-/-дожд⁽ʲ⁾-/-дожж-/-дозж-	[править]
уменьш.-ласк. формы: дождевичок, дождик, дождинка, дождиночка, дождичек, дожжик, дожжичек увелич. формы: дождина, дождище усилит. формы: дождина существительные: дождевание, дождеванье, дождевик, дождевина, дождейка, дождливость, дождь, дождяник, дозжевик, дозжуха, недождливость; дождемер, дождеприёмник прилагательные: бездождевой, дождевальный, дождевнее, дождевней, дождевный, дождевой, дождистее, дождистей, дождистый, дождливее, дождливей, дождливенький, дождливейший, дождливый, дозжевой, наидождливейший, наидождливый, недождевой, недождливый; дождеродный, дожденосный, недождеродный, недожденосный глаголы: дождить, дозжаться, задождить, надождить, одождить, отдождить, подождить, продождить причастия: дождённый, дождивший, дождимый, дождящий деепричастия: дождив, дождивши, дождя наречия: дождевно, дождево, дождисто, дождливенько, дождливейше, дождливо, дозжево, недождливо

Этимология

Происходит от существительного дождь, далее от праслав. *dъždžь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. дъжгь (новгор., псковск.), из *дъжджь, ст.-слав. дъждь (др.-греч. ὄμβρος, ὑετός), укр. дощ, болг. дъждъ́т, сербохорв. да̏жд (род. п. да̀жда), словенск. dǝ̀ždž, др.-чешск. dešč, чешск. dešt', словацк. dažd', польск. deszcz, в.-луж. déšć, н.-луж. de(j)šć. Вероятно, родственно норв. dusk-regn, шв. regn-dusk «мелкий дождь», бав. dusel «изморось», норв. dysja «моросить, струиться» или др.-исл. dust ср. р. «пыль», ср.-нж.-н. dust, норв. dust — то же. Другая этимологическая гипотеза видит в слав. *dъždžь первонач. *dus-di̯us «облачное небо; плохая погода» и сравнивает с др.-инд. duṣ- «дурно, плохо», авест. duš-, греч. δυσ-, готск. tuz- (tuzwērjan «сомневаться»), др.-в.-нем. zur- (zurlust ж. «неохота, отвращение»), а второй слог от *dъždь — с др.-инд. dyu- «небо», dyumā́n «ясно, светло», dyā́uṣ «небо, день», durdivasas, durdinam «пасмурный, дождливый день, дождливая погода», авест. dyav- м. «небо», греч. εὔδιος «тихий, ясный», εὑδία «ясная погода». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

дождевой червь

Перевод

Список переводов

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»