дилемма

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	диле́мма	диле́ммы
Р.	диле́ммы	диле́мм
Д.	диле́мме	диле́ммам
В.	диле́мму	диле́ммы
Тв.	диле́ммой диле́ммою	диле́ммами
Пр.	диле́мме	диле́ммах

ди-ле́м-ма

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -дилемм-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [dʲɪˈlʲemːə] 

  (файл)

  мн. ч. [dʲɪˈlʲemːɨ]

Семантические свойства

Значение

1. матем., филос. умозаключение, содержащее два исключающих друг друга положения, не допускающих возможности третьего ◆ Перенесение акцента либо на индерезис, либо на conscientia результировалось в форме дилеммы интуитивизма и эволюционизма в этике. Даниил Пивоваров, «Философия религии», 2018 г.
2. перен. затруднительный выбор между двумя взаимоисключающими решениями, вариантами ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-греч. δίλημμα «дилемма, альтернатива», из δι- «дву-», из δίς «дважды», далее из протогреч. *dwís, которое восходит к праиндоевр. *dwís «дважды» + λήμμα «взятка, прибыль, доход», из λαμβάνω «беру», далее из праиндоевр. *(s)lagw- «брать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. dilemma.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• дилемма заключённого

Перевод

Список переводов
Английскийen: dilemma Белорусскийbe: дылема ж. Болгарскийbg: дилема ж. Грузинскийka: დილემა (ka) Латинскийla: dilemma Македонскийmk: дилема ж. Сербскийsr (кир.): дилема ж. Украинскийuk: дилема ж. Французскийfr: dilemme м.