газель

Русский

газель I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	газе́ль	газе́ли
Р.	газе́ли	газе́лей
Д.	газе́ли	газе́лям
В.	газе́ль	газе́лей
Тв.	газе́лью газе́лию	газе́лями
Пр.	газе́ли	газе́лях

га-зе́ль

Существительное, одушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -газель- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɡɐˈzʲelʲ] 

  (файл)

  мн. ч. [ɡɐˈzʲelʲɪ]

• МФА (не рекомендуется): ед. ч. [ɡɐˈzɛlʲ], мн. ч. [ɡɐˈzɛlʲɪ] (БОС, 2018)

Семантические свойства

Газель [1]

Значение

1. зоол. жвачное животное (лат. Gazella) из семейства полорогих, относящийся к подсемейству настоящих антилоп величиной с дикую козу (косулю), с чёрными лирообразными рогами ◆ Мы опять видели шакалов, газелей и даже на берегу одного болота нескольких марабу, но они были слишком далеко. Н. С. Гумилёв, «Африканский дневник», 1913 г. [НКРЯ] ◆ Недаром с древних времён люди использовали её в охоте на антилоп, газелей, волков, шакалов, снежных барсов. Е. Конькова, «Афганская борзая — собака с чувством собственного достоинства», 2007 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ] ◆ Гепард приносит своим детям малыша газели и они все вместе играют ― в «хищников и жертву». Василий Климов, «Игра зверей — что это?», 2014 г. // «Знание-сила» [НКРЯ]

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. животное

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: газелий

Этимология

Происходит от франц. gazelle, далее из  арабск. غزال (gazāl).

Перевод

животное
Узбекскийuz: ohu Французскийfr: gazelle ж.

газель II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	газе́ль	газе́ли
Р.	газе́ли	газе́лей
Д.	газе́ли	газе́лям
В.	газе́ль	газе́ли
Тв.	газе́лью	газе́лями
Пр.	газе́ли	газе́лях

га-зе́ль

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -газель- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɡɐˈzʲelʲ] 

  (файл)

  мн. ч. [ɡɐˈzʲelʲɪ] (БОС, 2018)

• МФА: ед. ч. [ɡɐˈzɛlʲ], мн. ч. [ɡɐˈzɛlʲɪ] (БОС, 2018)

Семантические свойства

Значение

1. филол. стихотворная форма лирической поэзии у народов Ближнего и Среднего Востока, а также в некоторых литературах Индии и Пакистана ◆ Шейх читает диван газелей Саади «Тайибат», что значит «Услады», и мечтает искупаться в Кавсере, что (мечта) ничего почти не значит. Павел Крусанов, «Укус ангела», 1999 г. // «Октябрь» [НКРЯ] ◆ К примеру, человек находится на торжестве, где читают или поют газели. Раззак Латыпов, «Мистические песни солнца», 2007 г. // «Наука и религия» [НКРЯ] ◆ Руми стал выражать переполнявшие его чувства божественного экстаза в ритмических декламациях своих стихов-газелей в кругу учеников и почитателей. Виталий Шеремет, «Руми бесценный, бесподобный», 2007 г. // «Наука и религия» [НКРЯ]
2. то же, что Газель [1] ◆ На кухне я погасил свет и устроился поближе к подоконнику, давая жертвам выспаться и передохнуть, считал грузовики, кроме «газелей»; из окошка потянуло свежей… я снял майку; когда про меня забудут, намешаю смородинового варенья с горячей водой. А. М. Терехов, «Каменный мост», 1997–2008 гг. [НКРЯ] ◆ Они вон те наши машины, ― показывает на стоящие у стены завода «газели», ― топорами рубали. Марина Ахмедова, «Лучшая собака на земле», 2015 г. // «Русский репортёр» [НКРЯ] ◆ Очень скоро живых пассажиров в его «газели» стало больше, чем мёртвых. Дмитрий Соколов-Митрич, «Лёша из Лавры», 2015 г. // «Русский репортёр» [НКРЯ]

Синонимы

1. газаль, газелла, газела
2. Газель

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1.  ?
2. автомобиль

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: газелист

Этимология

Происходит от арабск. غزل «прядение».

Перевод

Список переводов
Английскийen: ghazal Арабскийar: غزل Армянскийhy: գազել Бенгальскийbn: গজল Испанскийes: ghazal, gazal Киргизскийky: казал Китайский (традиц.): 加扎勒 Малайскийms: ghazal Маратхиmr: गजल Немецкийde: Ghasel Персидскийfa: غزل Туркменскийtk: gazal Узбекскийuz: gʻazal Урдуur: غزل Французскийfr: ghazel Хиндиhi: ग़ज़ल Шведскийsv: ghasel, ghazel, ghazal Японскийja: ガザル

марка автомобилей