- Азербайджанскийaz: yalan (az), uydurma (az)
- Албанскийsq: gënjeshtër (sq) ж., rrenë (sq) ж.
- Амхарскийam: ውሸት (am) (wəšät)
- Английскийen: lie (en), falsehood (en), fabrication (en), tall tale (en)
- Арабскийar: كذب (ar) м. (kaḏib), إفك (ar) м. (ʾifk), باطل (ar) м. (bāṭil)
- Арагонскийan: mentira (an) ж., embuste (an) м.
- Армянскийhy: սուտ (hy) (sut), հերյուրանք (hy) (heryurankʻ)
- Астурийскийast: mentira (ast) ж., embuste (ast) м.
- Африкаансaf: leuen (af), versinsel (af)
- Баскскийeu: gezur (eu), asmazio (eu)
- Башкирскийba: ялған (ba), уйҙырма (ba)
- Белорусскийbe: хлусня (be) ж., манна (be) с., выдумка (be) ж.
- Бенгальскийbn: মিথ্যা (bn) (mittha), বানোয়াট কথা (bn) (banōẇaṭ kôtha)
- Бирманскийmy: မုသား (my) (mu.sa:)
- Болгарскийbg: лъжа (bg) ж., измислица (bg) ж.
- Боснийскийbs: laž (bs) ж., izmišljotina (bs) ж.
- Бретонскийbr: gaou (br) м.
- Валлийскийcy: celwydd (cy) м., anwiredd (cy) м.
- Валлонскийwa: minte (wa) ж., boude (wa) ж.
- Венгерскийhu: hazugság (hu), kitaláció (hu), mese (hu)
- Верхнелужицкийhsb: łža (hsb) ж.
- Вьетнамскийvi: lời nói dối (vi), chuyện bịa đặt (vi)
- Гаитянскийht: manti (ht), mensonj (ht)
- Галисийскийgl: mentira (gl) ж., invención (gl) ж.
- Греческийel: ψέμα (el) с. (pséma), ψευτιά (el) ж. (pseftiá)
- Грузинскийka: ტყუილი (ka) (ṭq̇uili), გამონაგონი (ka) (gamonagoni)
- Гуджаратиgu: જૂઠું (gu) (jūṭhũ), ખોટું (gu) (khoṭũ)
- Гэльскийgd: breug (gd) ж., uaisleis (gd) ж.
- Датскийda: løgn (da) общ., opsind (da) с.
- Ивритhe: שקר (he) м. (shéker), בדיה (he) ж. (bdayá), כזב (he) м. (kazáv)
- Идишyi: ליגן (yi) м. (lign), בלוף (yi) м. (blof)
- Идоиio: mentio (io), neverajo (io)
- Индонезийскийid: kebohongan (id), dusta (id), karangan (id)
- Интерлингваиia: mentita (ia), fabula (ia)
- Ирландскийga: bréag (ga) ж., éitheach (ga) м.
- Исландскийis: lygi (is) ж., uppspuni (is) м.
- Испанскийes: mentira (es) ж., embuste (es) м., patraña (es) ж.
- Итальянскийit: bugia (it) ж., menzogna (it) ж., fandonia (it) ж.
- Казахскийkk: өтірік (kk), жалған (kk), ойдан шығарылған (kk)
- Каннадаkn: ಸುಳ್ಳು (kn) (suḷḷu), ಕಟ್ಟುಕಥೆ (kn) (kaṭṭukathe)
- Каталанскийca: mentida (ca) ж., invenció (ca) ж.
- Киргизскийky: калп (ky), жалган (ky), ойдон чыгарылган (ky)
- Китайский (традиц.): 謊言 (zh) (huǎngyán), 瞎話 (zh) (xiāhuà)
- Китайский (упрощ.): 谎言 (zh) (huǎngyán), 瞎话 (zh) (xiāhuà)
- Корейскийko: 거짓말 (ko) (geojinmal), 허위 (ko) (heowi)
- Кхмерскийkm: កុហក (km) (kohɑk), រឿងប្រឌិត (km) (rɨəng prɑdɨt)
- Лаосскийlo: ຄຳຕົວະ (lo) (kham tua), ເລື່ອງຕົວະ (lo) (lɨ̄ang tua)
- Латинскийla: mendacium (la) с., commentum (la) с.
- Латышскийlv: meli (lv) м., izdomājums (lv) м.
- Литовскийlt: melas (lt) м., pramanymas (lt) м.
- Люксембургскийlb: Ligen (lb) ж., Erfonnen (lb) с.
- Македонскийmk: лажга (mk) ж., измислица (mk) ж.
- Малайскийms: bohong (ms), dusta (ms), rekaan (ms)
- Малаяламml: നുണ (ml) (nuṇa), കളവ് (ml) (kaḷav), പൊളി (ml) (poḷi)
- Мальтийскийmt: gideb (mt) м., invenzjoni (mt) ж.
- Маратхиmr: खोटं (mr) (khoṭa), दंतकथा (mr) ж. (dantakathā)
- Монгольскийmn: худал (mn), зохиомол (mn)
- Немецкийde: Lüge (de) ж., Erfindung (de) ж., Flunkerei (de) ж.
- Непальскийne: ढाँट (ne) (ḍhā̃ṭ), झूठ (ne) (jhūṭh)
- Нидерландскийnl: leugen (nl) ж., verzinsel (nl) с.
- Нижнелужицкийdsb: łdža (dsb) ж.
- Норвежскийno: løgn (no) м., oppspinn (no) с.
- Окситанскийoc: messorga (oc) ж., invencion (oc) ж.
- Панджабиpa: ਝੂਠ (pa) (jhūṭh), ਘੜਤ (pa) (ghaṛat)
- Персидскийfa: دروغ (fa) (doruğ), بافته (fa) (bâfte)
- Польскийpl: kłamstwo (pl) с., zmyślenie (pl) с., bujda (pl) ж.
- Португальскийpt: mentira (pt) ж., invencionice (pt) ж., patranha (pt) ж.
- Румынскийro: minciună (ro) ж., născocire (ro) ж., scorneală (ro) ж.
- Сербскийsr (кир.): лаж (sr) ж., измишљотина (sr) ж.
- Сербскийsr (лат.): laž (sr) ж., izmišljotina (sr) ж.
- Сингальскийsi: බොරුව (si) (boruva), මුසාව (si) (musāva)
- Словацкийsk: klamstvo (sk) с., výmysel (sk) м.
- Словенскийsl: laž (sl) ж., izmišljotina (sl) ж.
- Суахилиsw: uongo (sw), uzushi (sw)
- Тагальскийtl: kasinungalingan (tl), kabulaanan (tl)
- Таджикскийtg: дурӯғ (tg), бофта (tg), калб (tg)
- Тайскийth: คำโกหก (th) (kam-goo-hòk), ความเท็จ (th) (kwaam-tét)
- Тамильскийta: பொய் (ta) (poy), கட்டுக்கதை (ta) (kaṭṭukkatai)
- Татарскийtt: ялган (tt), уйдырма (tt)
- Телугуte: అబద్ధం (te) (abaddhaṁ), కట్టుకథ (te) (kaṭṭukatha)
- Турецкийtr: yalan (tr), uydurma (tr), martaval (tr)
- Туркменскийtk: ýalan (tk), uýdurma (tk)
- Узбекскийuz: yolgʻon (uz), toʻqima (uz)
- Уйгурскийug: يالغان (ug) (yalghan), ئويدۇرما (ug) (oydurma)
- Украинскийuk: брехня (uk) ж., вигадка (uk) ж., нісенітниця (uk) ж.
- Урдуur: جھوٹ (ur) (jhūṭh), من گھڑت (ur) (man ghaṛat)
- Фарерскийfo: lygn (fo) ж., uppspinn (fo) с.
- Финскийfi: valhe (fi), sepite (fi), puppu (fi)
- Французскийfr: mensonge (fr) м., invention (fr) ж., bobard (fr) м.
- Хиндиhi: झूठ (hi) м. (jhūṭh), मनगढ़ंत (hi) ж. (mangaṛhant)
- Хорватскийhr: laž (hr) ж., izmišljotina (hr) ж.
- Чешскийcs: lež (cs) ж., smyšlenka (cs) ж.
- Чувашскийcv: суя (cv), юмах (cv), шухăшласа кăларнăскер (cv)
- Шведскийsv: lögn (sv) общ., påhitt (sv) с.
- Эсперантоиeo: mensogo (eo), elpenaĵo (eo), blago (eo)
- Эстонскийet: vale (et), väljamõeldis (et)
- Японскийja: 嘘 (ja) (うそ, uso), でたらめ (ja) (detarame), 作り話 (ja) (つくりばなし, tsukuribanashi)
|
