великолепный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		великоле́пный	великоле́пное	великоле́пная	великоле́пные
Р.		великоле́пного	великоле́пного	великоле́пной	великоле́пных
Д.		великоле́пному	великоле́пному	великоле́пной	великоле́пным
В.	одуш.	великоле́пного	великоле́пное	великоле́пную	великоле́пных
	неод.	великоле́пный			великоле́пные
Тв.		великоле́пным	великоле́пным	великоле́пной великоле́пною	великоле́пными
Пр.		великоле́пном	великоле́пном	великоле́пной	великоле́пных
Кратк. форма		великоле́пен	великоле́пно	великоле́пна	великоле́пны

ве-ли-ко-ле́п-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a. Сравнительная степень — великоле́пнее.

Корень: -великолеп-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [vʲɪlʲɪkɐˈlʲepnɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. отличающийся пышной красотой, роскошью убранства, отделки и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. о природе преисполненный красоты и величия; торжественный; производящий сильное впечатление своей внешностью ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. разг. очень хороший, превосходный, отличный ◆ Война, ведущаяся с турками за обладание великим княжеством Сусиана и за возвращение отнятых оттоманами земель, принадлежащих персидской империи, предоставляет ей для этого великолепную возможность. Людмила Старикова, «Театральная жизнь России в эпоху Елизаветы Петровны», 2005 г.
4. о человеке выдающийся по своим достоинствам, деловым качествам и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. прекрасный, роскошный, изумительный
2. отличный, превосходный

Антонимы

1. уродливый, убогий, отвратительный, ужасный

Гиперонимы

1. красивый
2. хороший

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: лепота, великолепие, благолепие, нелепица, нелепость; великолепность прилагательные: нелепый, благолепный, лепший наречия: великолепно, нелепо, благолепно

Список всех слов с корнем леп-
существительные: лепота, нелепица, нелепость, великолепие, благолепие прилагательные: нелепый, великолепный, благолепный, лепший наречия: великолепно, нелепо, благолепно

Этимология

Происходит от великий — из праслав. *velьjь, *velīkъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. великъ, русск. великий, укр. вели́кий, болг. вели́к, сербохорв. ве̏ликӣ, словенск. vélik, чешск. veliký, velký, словацк. veliký, veľký, польск. wielki, в.-луж. wulki — и лепый — из праслав., от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. лѣпъ (греч. προσήκων, δέων, πρέπων); ср.: укр. лíпший «лучший», болг. леп «красивый», сербохорв. ли̏jеп, ж. лиjѐпа, словенск. lе̣̑р, ж. lẹ́ра, чешск. lерý (сравн. степ. lерí, lерší), польск. lерszу, нареч. lерiеj «лучше», в.-луж., н.-луж. lěpy «красивый, хороший»

Перевод

очень красивый
Английскийen: magnificent, splendid; gorgeous Шведскийsv: storartad (sv)

очень хороший
Английскийen: excellent, splendid Шведскийsv: storartad (sv)