бідити

Материал из Викисловаря
(перенаправлено с «бiдити»)
Перейти к навигации Перейти к поиску

Украинский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  наст. прош. буд. повелит.
1 л., ед. ч. (Я) біджу́ біди́в біди́тиму
2 л., ед. ч. (Ти) біди́ш біди́в
біди́ла
біди́тимеш біди́
3 л., ед. ч. (Він)
(вона)
(воно)
біди́ть біди́в
біди́ла
біди́ло
біди́тиме
1 л., мн. ч. (Ми) біди́м (бідимо́) біди́ли біди́тимем(о) біді́м(о)
2 л., мн. ч. (Ви) бідите́ біди́ли біди́тимете біді́ть
3 л., мн. ч. (Вони) бідя́ть біди́ли біди́тимуть
Деепр. прош. біди́вши
Прич. страд. бідєний

бідити

Глагол, несовершенный вид, переходный, второе спряжение (тип спряжения 4b).

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. диал. бедствовать ◆ Як побралися ми з Юхимом, то вже не одна бідила, а вдвох. Олесь Гончар, «Південь», 1951 г. ◆ Що за невидима сила навернула йому на голову питання: як же то муситься жити дома тим людям, коли вони волять іти сюди за такий нужденний заробок та страшно бідити? Ӏван Франко, «Boa Constrictor», 1878 г.

Синонимы[править]

  1. бідувати

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от русск.-цслав. беди́ть «приносить беду», сюда же победи́ть, убеди́ть, укр. бiди́ти «ругать», ст.-слав. бѣждѫ, бѣдити «принуждать», болг. бедя́ «клевещу». Исконнородственно готск. baidjan «принуждать», ср.-в.-нем. beitten – то же, алб.  «присяга», далее, вероятно, др.-греч. πείθω, πέποιθα «убеждаю, уговариваю», лат. fīdo «доверяю», см. Бернекер, 1, 54; Розвадовский, RS 2, 105; Траутман, BSW 23. Заимствование из герм. не представляется вероятным, вопреки Хирту (PBB 23, 331), Мейе (Et. 252); см. также Торп 270 и сл.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]