Перейти к содержанию

бордель

Материал из Викисловаря

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. борде́ль борде́ли
Р. борде́ля борде́лей
Д. борде́лю борде́лям
В. борде́ль борде́ли
Тв. борде́лем борде́лями
Пр. борде́ле борде́лях

бор-де́ль

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бордель- [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. место для организованного содержателем занятия проституцией  Пётр потом ездил в Амстердам, где осмотрел кунсткамеру, математические инструменты и минц-кабинеты, звериные и птичьи дворы (menageries), церкви, между коими очень полюбилась ему квакерская; в синагоге видел обрезание младенца; посетил он и зазорные дома (бордели) с их садами; видел 20 сиротских домов, дом сумасшедших; собрание учёных; слушал их диспуты. А. С. Пушкин, «История Петра: Подготовительные тексты», 1835–1836 гг. [НКРЯ]
  2. разг. то же, что беспорядок, хаос  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. публичный дом, дом терпимости, салон, блудилище, бардак
  2. бардак

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. bordel «хижина; бордель», из франкск. *bord «доска», далее из прагерм. *burdam, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. bord и англ. board, др.-сканд. borð, нем. Brett и др. (восходит к праиндоевр. *bhrdh-).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

публичный дом

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

борде́ль

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. бордель (аналогично русскому слову)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от франц. bordel «хижина; бордель», из франкск. *bord «доска», далее из прагерм. *burdam, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. bord и англ. board, др.-сканд. borð, нем. Brett и др. (восходит к праиндоевр. *bhrdh-).

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания