барыш

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бары́ш	барыши́
Р.	барыша́	барыше́й
Д.	барышу́	барыша́м
В.	бары́ш	барыши́
Тв.	барышо́м	барыша́ми
Пр.	барыше́	барыша́х

ба-ры́ш

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 4b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -барыш- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [bɐˈrɨʂ], мн. ч. [bərɨˈʂɨ]

Семантические свойства

Значение

1. устар., разг. прибыль, материальная выгода ◆ А особый доход у него в царстве с игорного заведения — рулетки. Люди играют, проигрывают, выигрывают, а содержателю всегда барыш. Л. Н. Толстой, «Дорого стоит», 1890 г.

Синонимы

1. прибыль

Антонимы

1. убыток, расход

Гиперонимы

1. выгода

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: барышник, барырга прилагательные: барышный, барышовый

Этимология

Происходит от тюркских языков; сравни: тур. barış, кр.-тат. barışıq «мир, примирение», сравни также укр. бари́ш, бел. бары́ш. По другой гипотезе источник русского слова — тюркский же глагол «давать», «продавать» — сравни чув. пар, «давать в долг», тат. бирәсе, «нечто, следующее отдать», «долг», тур. veriş, «передавание», «сделка». (см. alış-veriş) Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Нидерландскийnl: winst Украинскийuk: бариш

Караимский

Морфологические и синтаксические свойства

барыш

Существительное.

Семантические свойства

Значение

1. спокойствие ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. хождение

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• Караимско-русско-польский словарь. Москва. 1974

Татарский

Латиница (Latinça)

barış

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	барыш	барышлар
Прит.	барышның	барышларның
Д.	барышка	барышларга
В.	барышны	барышларны
М.	барышта	барышларда
Исх.	барыштан	барышлардан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е барышым барышыбыз 2-е барышың барышыгыз 3-е барышы барышы

ба-рыш

Существительное.

Корень: -бар-; аффикс: -ыш.

Семантические свойства

Значение

1. ход, течение, процесс

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: барырга

Этимология

От гл. барырга.