резина

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	рези́на	рези́ны
Р.	рези́ны	рези́н
Д.	рези́не	рези́нам
В.	рези́ну	рези́ны
Тв.	рези́ной рези́ною	рези́нами
Пр.	рези́не	рези́нах

ре-зи́-на

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -резин-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [rʲiˈzʲinə], мн. ч. [rʲiˈzʲinɨ]

Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. эластичный материал, получаемый вулканизацией каучука ◆ На боковые стороны рукоятки наклеены подушки из губчатой резины. В. Обещенко, «Пистолет для подводной охоты», 1962 г. // «Спортсмен-подводник» [НКРЯ]
2. перен., жарг. шина, покрышка ◆ Даже на зимней резине ужасно скользко, да еще нигде нельзя припарковаться, обочины ― как противотанковые надолбы… Дарья Быстрова, «Бездорожье от разгильдяйства», 2003 г. // «Известия» [НКРЯ]

Гиперонимы

1. материал, вещество

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: резинка прилагательные: резиновый, прорезиненный

Этимология

Происходит от лат. resina «смола, камедь», далее из др.-греч. ῥητίνη «смола, камедь». Русск. резина — через франц. résinе «смола» или итал. resina. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• тянуть резину

Перевод

эластичный материал
Английскийen: rubber, gum Белорусскийbe: рызіна ж. Испанскийes: caucho; goma Итальянскийit: gomma; caucciù, para Китайский (упрощ.): 橡皮 (xiàngpí); 橡胶 (xiàngjiāo); 胶皮 (jiāopǐ) Немецкийde: Gummi, Kautschuk, Weichgummi Португальскийpt: borracha ж., goma-elástica ж. Турецкийtr: lastik, kauçuk Украинскийuk: гума ж. Французскийfr: caoutchouc м. Чешскийcs: pryž, guma Шведскийsv: gummi

покрышка
Английскийen: tyre (брит.); tire (амер.) Испанскийes: cubierta Итальянскийit: gomma, copertone Немецкийde: Reifendecke; Mantel Французскийfr: pneu