из кит. 日本 (jih pun) «восход», далее из 日 «солнце» + 本 «рождение, происхождение».. обыкновенный японский школьник обычный японский школьник Японская империя...
9 Кб (215 слов) - 17:49, 10 октября 2023
«2014» [НКРЯ] беззубый кит зубатый кит кит синий кит, горбатый кит, серый кит, гренландский кит (полярный кит), японский кит, полосатик От усатый + кит....
6 Кб (174 слова) - 05:07, 12 декабря 2023
Jepang, далее из кит. 日本 (jih pun) «восход», далее из 日 «солнце» + 本 «рождение, происхождение».. japonés Прилагательное. Корень: --. японский ◆ Отсутствует...
3 Кб (74 слова) - 17:32, 17 августа 2017
弁当 (категория Японский язык) бэнто ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации). Происходит из кит. 便當 «являющийся удобным», далее от кит. 便 «удобный» + кит. 當 «являющийся»....
1 Кб (40 слов) - 18:31, 4 августа 2017
МФА: [nʊnʲˈt͡ɕakʊ] один из видов японских боевых цепов ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации). нунчак; эр цзе гунь (кит.) — боевой цеп, холодное...
2 Кб (48 слов) - 20:40, 21 мая 2023
1971 г. [НКРЯ] синтоизм религия Из 神道 (синто̄) «путь богов; синто», далее из кит. 神道 (shéndào), из 神 (shén) «божество» + 道 (dào) «путь». Истон, нотис, остин...
4 Кб (95 слов) - 00:21, 30 мая 2023
«Япония», далее из лат. Japan «Япония», далее из малайск. Jepang, далее из кит. 日本 (jih pun) «восход», далее из 日 «солнце» + 本 «рождение, происхождение»...
11 Кб (328 слов) - 17:08, 27 сентября 2023
座頭鯨 (категория Японский язык) Существительное. Корень: --. горбатый кит (Megaptera novaeangliae) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации). Происходит от ??. Существительное...
2 Кб (28 слов) - 15:00, 8 февраля 2024
鯨 (категория Японский язык) Существительное Корень: --. кит ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации). Происходит от ??....
1 Кб (10 слов) - 12:56, 14 июля 2023
Jepang, далее из кит. 日本 (jih pun) «восход», далее из 日 «солнце» + 本 «рождение, происхождение».. япон Прилагательное. Корень: --. японский ◆ Отсутствует...
15 Кб (273 слова) - 12:38, 24 октября 2023
рекомендации). гунъань — алогизм, парадокс, притча, практика — Происходит от японской кальки кит. 公案 (гунъань), далее от Шаблон:этимология:公案 кано, каон, кона, Нока...
5 Кб (95 слов) - 10:37, 6 января 2022
МФА: [nʊnʲˈt͡ɕækʲɪ] один из видов японских боевых цепов ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации). нунчаку; эр цзе гунь (кит.) — боевой цеп, холодное...
2 Кб (88 слов) - 13:34, 18 мая 2023
синтоизм (категория Слова японского происхождения/ru) добавлением -изм, далее из яп. 神道 (синто̄) «путь богов; синто», далее из кит. 神道 (shéndào), из 神 (shén) «божество» + 道 (dào) «путь». синтоизм Существительное...
8 Кб (114 слов) - 00:22, 30 мая 2023
大切 (категория Японский язык) рекомендации). 大事, 重要 価値 Слово является т.н. «ваcэй канго», т.е. не заимствовано из Китая, а подобрано по онному чтению в Японии из иероглифов, несущих смысл, как...
1 Кб (111 слов) - 17:15, 4 августа 2017
大切に (категория Японский язык) Обращаться бережно. Слово является т.н. «ваcэй канго», т.е. не заимствовано из Китая, а подобрано по онному чтению в Японии из иероглифов, несущих смысл, как...
2 Кб (108 слов) - 17:15, 4 августа 2017
усечённым вариантом выражения 己等の所の姉さん (ойра-но токоро-но нэ:-сан) «наша старшая сестра». Кандзи являются дзюкудзикуном (熟字訓), от кит. 花魁 (huākuí)....
906 байт (70 слов) - 12:13, 20 августа 2017
что китайский язык ◆ На китайский переводят только настоящие китайцы, на японский — японцы и т. п. Т. В. Солоневич, «Записки советской переводчицы», 1937 г...
9 Кб (376 слов) - 23:48, 14 декабря 2023
精神分裂症 (категория Японский язык) 思覺失調症／思觉失调症 (Тайвань) От кит. 精神 (jīngshén) ‘душа; интеллект, ум; психика’ + кит. 分裂 (fēnliè) ‘раскол, расщепление, распад, дезинтеграция’ + кит. 症 (zhèng) ‘болезнь’;...
4 Кб (175 слов) - 05:30, 29 апреля 2019
大切にする (категория Японский язык) сотрудниками? 恋々とする, 貴ぶ Слово является т.н. «ваcэй канго», т.е. не заимствовано из Китая, а подобрано по онному чтению в Японии из иероглифов, несущих смысл, как...
2 Кб (129 слов) - 17:16, 4 августа 2017
精神分裂病 (категория Японский язык) 思覺失調症／思觉失调症 (Тайвань) От кит. 精神 (jīngshén) ‘душа; интеллект, ум; психика’ + кит. 分裂 (fēnliè) ‘раскол, расщепление, распад, дезинтеграция’ + кит. 病 (bìng) ‘болезнь’;...
4 Кб (170 слов) - 05:29, 29 апреля 2019
