φωνή

Греческий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	φωνή	φωνές
Род.	φωνής	φωνών
Вин.	φωνή	φωνές
Зв.	φωνή	φωνές

φω-νή

Существительное, женский род, склонение Ο29 (тип склонения — ψυχή).

Корень: -φων-; окончание: -ή.

Произношение

• МФА: ед. ч. [fo̞.ˈni], мн. ч. [fo̞.ˈne̞s]

Семантические свойства

Значение

1. голос ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. крик ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. лингв. залог ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —
2. —
3. —

Антонимы

1. —
2. —
3. —

Гиперонимы

1. ήχος
2. —
3. —

Гипонимы

1. —
2. —
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: φωνήεν, φωνητική прилагательные: φωνητικός

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• ενεργητική φωνή
• παθητική φωνή

Древнегреческий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	дв. ч.	мн. ч.
Им.	φωνή	φωνά	φωναί
Р.	φωνῆς	φωναῖν	φωνῶν
Д.	φωνῇ	φωναῖν	φωναῖς
В.	φωνήν	φωνά	φωνάς
Зв.	φωνή	φωνά	φωναί

φω-νή

Существительное, женский род, первое склонение.

Корень: -φων-; окончание: -ή.

Произношение

МФА: [pʰɔː.nɛ᷄ː] → [ɸo.ˈni] → [fo.ˈni]

• Аттическое произношение: [pʰɔː.nɛ᷄ː]
• Египетское произношение: [pʰo.ˈne]
• Койне: [ɸo.ˈni]
• Византийское произношение: [fo.ˈni]
• Константинопольское произношение: [fo.ˈni]
  

Семантические свойства

Значение

1. голос, крик, речь, говор ◆ καὶ εἶπεν ὁ θεός Τί ἐποίησας; φωνὴ αἵματος τοῦ ἀδελφοῦ σου βοᾷ πρός με ἐκ τῆς γῆς. — И сказал Господь: что ты сделал? голос крови брата твоего вопиет ко Мне от земли… «Книга Бытие», 4:10 // «Септуагинта»
2. звук ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Ξενοφῶν пр. существительные: φώνημα прилагательные: φωνήεις, χαλκεόφωνος, φιλόφωνος, πολύφωνος, ὁμόφωνος, μαλθακόφωνος, κακόφωνος, μελλιχόφωνος, ἱμερόφωνος, ἡδύφωνος, γυναικόφωνος, διάφωνος, ἰσχόφωνος, δίφωνος, δύσφωνος, εἰκελόφωνος, βαρβαρόφωνος, βαρύφωνος, ἔμφωνος, ἐννεάφωνος, ἑπτάφωνος, εὐφώνως, ἀγριόφωνος, ἀερόφωνος, αὐτόφωνος, ἄφωνος глаголы: φωνέω наречия: συμφώνως

Этимология

Происходит от ??