φίλος

Материал из Викисловаря

Греческий[править]

φίλος (существительное)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. φίλος φίλοι
Род. φίλου φίλων
Вин. φίλο φίλους
Зв. φίλε φίλοι

φί-λος

Существительное, мужской род, склонение Ο18 (тип склонения — δρόμος).

Корень: -φίλ-; окончание: -ος.

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [ˈfi.lo̞s], мн. ч. [ˈfi.li]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. друг, приятель, товарищ ◆ Μου στάθηκε πάντα καλός φίλος. — Он всегда был мне хорошим другом. ◆ αχώριστοι φίλοι — неразлучные друзья
  2. друг, бойфренд, любовник , ухажёр ◆ Ήρθε με το φίλο της. — Она пришла со своим парнем.
  3. любитель ◆ φίλος του ποδοσφαίρου — любитель футбола ◆ φίλος τής μουσικής — любитель музыки
  4. друг, сторонник, защитник ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. перен. друг, помощник (то, что помогает, приносит пользу) ◆ Tο βιβλίο είναι ο καλύτερος φίλος. — Книга — лучший друг.

Синонимы[править]

Антонимы[править]

  1. εχθρός

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
  • существительные: φίλη

Этимология[править]

От др.-греч. φιλία «дружба, любовь», от φιλέω «любить»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

φίλος (прилагательное)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Падеж Род
Муж. Жен. Ср.
Единственное число
Им. φίλος φίλη φίλο
Род. φίλου φίλης φίλου
Вин. φίλο φίλη φίλο
Зв. φίλε φίλη φίλο
Множественное число
Им. φίλοι φίλες φίλα
Род. φίλων φίλων φίλων
Вин. φίλους φίλες φίλα
Зв. φίλοι φίλες φίλα

φί-λος

Прилагательное, склонение Ε5 (–ος, –η, –ο; тип склонения — όμορφος).

Корень: -φίλ-; окончание: -ος.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. дружеский, дружественный, приятельский, товарищеский ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. дорогой, милый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

  1. εχθρός

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От др.-греч. φιλία «дружба, любовь», от φιλέω «любить»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Древнегреческий[править]

φίλος (существительное)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. дв. ч. мн. ч.
Им. φίλος φίλω φίλοι
Р. φίλου φίλοιν φίλων
Д. φίλῳ φίλοιν φίλοις
В. φίλον φίλω φίλους
Зв. φίλε φίλω φίλοι

φί-λος

Существительное, мужской род, второе склонение.

Корень: --.

Произношение[править]

МФА: [pʰí.los][ˈɸi.los][ˈfi.los]

  • Аттическое произношение: [pʰí.los]
  • Египетское произношение: [ˈpʰi.los]
  • Койне: [ˈɸi.los]
  • Византийское произношение: [ˈfi.los]
  • Константинопольское произношение: [ˈfi.los]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. друг ◆ εἰς πάντα καιρὸν φίλος ὑπαρχέτω σοι, ἀδελφοὶ δὲ ἐν ἀνάγκαις χρήσιμοι ἔστωσαν· τούτου γὰρ χάριν γεννῶνται. — Друг любит во всякое время и, как брат, явится во время несчастья. «Притчи», 17:17 // «Септуагинта»

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От др.-греч. φιλία «дружба, любовь», от φιλέω «любить»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

φίλος (прилагательное)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. угодный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]