οἶκος

Древнегреческий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	дв. ч.	мн. ч.
Им.	οἶκος	οἴκω	οἶκοι
Р.	οἴκου	οἴκοιν	οἴκων
Д.	οἴκῳ	οἴκοιν	οἴκοις
В.	οἶκον	οἴκω	οἴκους
Зв.	οἶκε	οἴκω	οἶκοι

οἶ-κος

Существительное, мужской род, второе склонение.

Корень: --.

• Встречается также памфилийский вариант написания и произношения: ͷοῖκυ.
• Встречается также локридский вариант написания и произношения: ϝοικία.

Произношение

МФА: [ó͜ɪ.kos] → [ˈy.kos] → [ˈi.kos]

• Аттическое произношение: [ó͜ɪ.kos]
• Египетское произношение: [ˈy.kos]
• Койне: [ˈy.kos]
• Византийское произношение: [ˈy.kos]
• Константинопольское произношение: [ˈi.kos]
  

Семантические свойства

Значение

1. обиталище, жилище, помещение, жильё ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. дом ◆ καὶ ἐφοβήθη καὶ εἶπεν Ὡς φοβερὸς ὁ τόπος οὗτος· οὐκ ἔστιν τοῦτο ἀλλ᾽ ἢ οἶκος θεοῦ, καὶ αὕτη ἡ πύλη τοῦ οὐρανοῦ. — И убоялся и сказал: как страшно сие место! это не иное что, как дом Божий, это врата небесные. «Книга Бытие», 28:17 // «Септуагинта»
3. комната, покой ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. дворец ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. имущество, состояние ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
наречия: οἴκοθεν

Этимология

От праиндоевр. *weik'-.