Перейти к содержанию

οἶκος

Материал из Викисловаря

Древнегреческий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. дв. ч. мн. ч.
Им. οἶκος οἴκω οἶκοι
Р. οἴκου οἴκοιν οἴκων
Д. οἴκῳ οἴκοιν οἴκοις
В. οἶκον οἴκω οἴκους
Зв. οἶκε οἴκω οἶκοι

οἶ-κος

Существительное, мужской род, второе склонение.

Корень: --.

  • Встречается также памфилийский вариант написания и произношения: ͷοῖκυ.
  • Встречается также локридский вариант написания и произношения: ϝοικία.

Произношение

МФА: [ó͜ɪ.kos][ˈy.kos][ˈi.kos]

  • Аттическое произношение: [ó͜ɪ.kos]
  • Египетское произношение: [ˈy.kos]
  • Койне: [ˈy.kos]
  • Византийское произношение: [ˈy.kos]
  • Константинопольское произношение: [ˈi.kos]

Семантические свойства

Значение

  1. обиталище, жилище, помещение, жильё  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. дом  καὶ ἐφοβήθη καὶ εἶπεν Ὡς φοβερὸς ὁ τόπος οὗτος· οὐκ ἔστιν τοῦτο ἀλλ᾽ ἢ οἶκος θεοῦ, καὶ αὕτη ἡ πύλη τοῦ οὐρανοῦ.  И убоялся и сказал: как страшно сие место! это не иное что, как дом Божий, это врата небесные. «Книга Бытие», 28:17 // «Септуагинта»
  3. комната, покой  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. дворец  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. имущество, состояние  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От праиндоевр. *weik'-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания