condition

Английский

condition I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
condition	conditions

con-di-tion

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА (США): ед. ч. [kənˈdɪʃən] 

  (файл)

  мн. ч. [kənˈdɪʃənz]

Семантические свойства

Значение

1. положение, состояние, условия (как совокупность факторов на данный момент) ◆ Condition of the market — Состояние рынка ◆ Given conditions of flight — Заданные условия полета
2. (conditions) обстоятельства, условия ◆ Uunfavourable conditions — Неблагоприятные обстоятельства ◆ Living conditions — Жилищные условия
3. условие; оговорка; условия; состояние; юр. условие клаузула ◆ To meet the conditions — Выполнять условия
4. состояние здоровья ◆ The hospital described his condition as satisfactory. — В больнице его состояние определили как удовлетворительное.
5. нарушение, расстройство, болезненное состояние ◆ Doctors suspect he may have a heart condition. — Врачи подозревают у него болезнь сердца.
6. общественное положение ◆ To be of high condition — Занимать высокое положение в обществе
7. амер. условная неудовлетворительная оценка (допускающая возможность пересдачи экзамена) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. с.-х. кондиция ◆ To lose condition — Терять кондицию
9. (conditions) режим ◆ To establish the flight conditions — Устанавливать режим полета
10. обстановка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
11. ситуация ◆ Alarm condition — Тревожная ситуация
12. гражданское состояние, правовой статус ◆ We speak of the condition of a trustee as we speak of the condition of a husband or a father. — Мы говорим о статусе доверенного лица точно так же, как о статусе или положении мужа или отца.
13. (обычно conditions) техн. режим работы ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
14. спорт. форма ◆ I can't go climbing, I'm out of condition — Я не пойду в горы, я потерял форму
15. грам. часть условного предложения, содержащая условие ◆ Real condition — Реальное условие
16. лог. антецедент, основание условного предложения ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
17. амер. школьн. отставание по (какому-л.) предмету, «хвост» ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
18. предмет, по которому учащийся отстает ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
19. существенное условие (нарушение которого дает право на расторжение договора) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. -
2. -
3. convention, stipulation, proviso, prerequisite
4. -
5. disorder

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: conditional, conditioned

Этимология

От лат. condicio «состояние, положение, обстоятельства, договор», далее из condicere «сговариваться», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + dicere «говорить, произносить», из праиндоевр. *deik- «указывать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

condition II

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	condition
3-е л. ед. ч.	conditions
Прош. вр.	conditioned
Прич. прош. вр.	conditioned
Герундий	conditioning

con-di-tion

Глагол, правильный.

Корень: --.

Произношение

• МФА (США): [kənˈdɪʃən] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. обусловливать, определять; регулировать; ставить условие ◆ He knew how this law limited and conditioned progress. — Он знал, в какой мере этот закон ограничивал прогресс и определял его развитие.
2. тренировать (спортсменов); дрессировать (животное) ◆ Our friends across the water do not appear to know how to condition a dog. — Кажется, наши друзья за океаном не знают, как воспитывать собак.
3. устанавливать кондиционер(ы); кондиционировать (помещение) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. амер. принимать в университет или переводить на курс условно, с переэкзаменовкой ◆ He was conditioned in Latin — Ему дали переэкзаменовку по латыни
5. амер. сдавать переэкзаменовку ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. с.-х. откармливать; доводить до кондиции ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. производить проверку качества (обычно текстильных товаров) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. определять степень увлажненности шелка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
9. психол. приучать (используя условные рефлексы) ◆ A child born in the far north is soon conditioned to the long cold dark winters. — Ребенок, родившийся далеко на Севере, быстро привыкает к долгим и темным полярным зимам.
10. приводить в надлежащее состояние ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
11. формировать (сознание и. т. п.) ◆ Society conditions us all — Общество всех нас формирует

Синонимы

1. stipulate, govern, qualify, limit, restrict
2. -
3. -
4. -
5. -
6. -
7. -
8. assay

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Интерлингва

Морфологические и синтаксические свойства

condition

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. условие ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. condicio «состояние, положение, обстоятельства, договор», далее из condicere «сговариваться», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + dicere «говорить, произносить», из праиндоевр. *deik- «указывать».

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
condition	conditions

con-di-tion

Существительное, женский род.

Приставка: con-; корень: -di-; суффикс: -tion.

Произношение

• МФА: [kɔ̃.di.sjɔ̃]

Семантические свойства

Значение

1. условие ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. мн. ч. условия (обстановка) ◆ conditions locatives — жилищные условия

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: conditionnel глаголы: conditionner

Этимология

От лат. condicio «состояние, положение, обстоятельства, договор», далее из condicere «сговариваться», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + dicere «говорить, произносить», из праиндоевр. *deik- «указывать».