потогонка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	потого́нка	потого́нки
Р.	потого́нки	потого́нок
Д.	потого́нке	потого́нкам
В.	потого́нку	потого́нки
Тв.	потого́нкой потого́нкою	потого́нками
Пр.	потого́нке	потого́нках

по-то-го́н-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -пот-; интерфикс: -о-; корень: -гон-; суффикс: -к; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [pətɐˈɡonkə], мн. ч. [pətɐˈɡonkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. потогонная работа, потогонная система ◆ Если попадались плахи подлиннее, мы выколачивали до пяти латов в день. После такой потогонки, конечно, хочется освежиться, и Фридис без этого никак не мог уйти домой. А. М. Упит, «Земля зелёная», 1945 г. ◆ Уже тогда мы смутно начинали понимать, что не всё на свете есть эпохал или нетленка. Кроме них существует также и потогонка и на довольно веских основаниях, ибо за потогонку охотнее всего платят гонорары. Эпохал и нетленка это для души, в крайнем случае для любимой девушки. А потогонка — для всех прочих, в том числе и детишкам на молочишко. А. Злобин, «Прыжки в высоту без разбега…» // «Русское богатство», 1993 г. ◆ Лучше вовсе не объявляться. Потом как-нибудь. Когда потогонка закончится. И на съёмках у Ломакина была потогонка! А. Н. Измайлов, «Трюкач», 2001 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. потогонная система

Гиперонимы

1. работа; эксплуатация

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: пот прилагательные: потогонный глаголы: гнать

Этимология

Происходит от прилагательного потогонный, далее от пот + гон (гнать);

• первая часть — из праслав. *роktоs, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. потъ (др.-греч. ἱδρώς; Остром., Супр.), укр. пiт (род. п. по́ту), болг. пот, сербохорв. nо̑т (род. п. по̏та), словенск. ро̑t (род. п. ро̑tа), чешск., польск., словацк. роt, в.-луж. pót (род. п. роtа);
• вторая часть — из праслав. *gъnati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. гънати, 1 л. ед. ч. жену, ст.-слав. гънати, женѫ (др.-греч. ἐλαύνω), русск. гнать, гонять, укр. гна́ти, 1 л. ед. ч. жену́, сербохорв. гна̏ти, же̏не̑м, чешск. hnát, ženu, словацк. hnať, польск. gnać, в.-луж. hnać, н.-луж. gnaś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: sweatshop (en), sweating system (en) Китайскийzh: 血汗制 (zh) (xuèhàn zhì), 赶快制 (zh) (gǎnkuài zhì) Украинскийuk: потогінка (uk) ж., потогінна система (uk)