Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	мурма́нщик	мурма́нщики
Р.	мурма́нщика	мурма́нщиков
Д.	мурма́нщику	мурма́нщикам
В.	мурма́нщика	мурма́нщиков
Тв.	мурма́нщиком	мурма́нщиками
Пр.	мурма́нщике	мурма́нщиках

мур-ма́н-щик

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -мурман-; суффикс: -щик.

Произношение[править]

МФА: ед. ч. [mʊrˈmanʲɕːɪk], мн. ч. [mʊrˈmanʲɕːɪkʲɪ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

истор. промышленник на Мурмане в XVI–XVIII веках ◆ Мурманщик — кто треску ловит, трескоеды да тресколовы. Осипова К. В., «Диалектные прозвища Русского Севера, образованные от названий пищи», 2017 г. // «Вопросы ономастики» ◆ Теперь ты всамделишний мурманщик помор. М. Атрощенко, «Я теперь заморский помор», 2015 г. // «Правда Севера» ◆ Этноним мурман, отмечавшийся еще в XIX в., не фиксируется, кажется, в словарях поморской лексики XX–XXI вв. Ему на смену приходит слово мурманщик 'помор, промышляющий в Северном Ледовитом океане, на Мурмане', 'рыбак, ловящий рыбу по Мурману, у Норвежского берега': «Без всякой заботы буду спать, как мурманщик» (Беломор). Березович Е. Л., «К реконструкции образа германского мира в языковом сознании архангельских поморов», 2019 г. // «журнал Антропологический форум» ◆ Основания, на которых устроены последние, и распределение труда между членами каждой такой общины так интересны, что мы остановимся на них подолье, тем более, что нигде нет до такой степени жалкого, необеспеченного, тяжелого положения, как то, в каком находится наш мурманщик. В. И. Немирович-Данченко, «Страна холода», 1877 г.

Синонимы[править]

мурманянин, частичн.: помор

Антонимы[править]

—

Гиперонимы[править]

промышленник

Гипонимы[править]

—

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
топонимы: Мурман существительные: мурманянин прилагательные: мурманский

Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-	[править]
имена собственные: Мурман, Мурмани, Мурманчик фамилии: Мурман, Мурманенко, Мурманёнок, Мурманец, Мурманидзе, Мурманин, Мурманис, Мурманишвили, Мурманов, Мурмановский, Мурманский, Мурманцев, Мурманчук, Мурманюк, Мурманян топонимы: Мурман, Мурманец, Мурмания, Мурманка, Мурманово, Мурманск, Мурманск-130, Мурманск-140, Мурманск-150, Мурманск-60, Мурманский, Мурманчания, Мурманщина; Подмурманье; Александровск-на-Мурмане, Кировск-Мурманский, Комсомольск-Мурманский, Никель-Мурманский, Романов-на-Мурмане, Сафоново-Мурманское; Мурманлес; бухта Мурманца, Восточный Мурман, Западный Мурман, Мурманская область, Мурманские Ворота, Мурманский берег, Мурманский рукав, Мурманское море, Мурманское поднятие, Мурманское течение, Мурманское устье, мыс Мурманца, пролив Мурманца пр. существительные: мурман, мурманец, мурманиада, мурманит, мурмания, мурманка, мурманцы, мурманчанин, мурманчанка, мурманчаночка, мурманщик, мурманянин; мурмановед, мурмановедение, мурмановедка, мурманрыбводовец, мурманрыбпромовец, мурмансельдевец, старомурманка прилагательные: мурманский; мурманитовый, мурмановский, мурманчанский; внемурманский, немурманский, подмурманский, примурманский; архангельско-мурманский, беломорско-мурманский, карело-мурманский, карельско-мурманский, кольско-мурманский, мурмано-карельский, мурманско-архангельский, мурманско-беломорский, мурманско-иокангский, мурманско-иоканьгский, мурманско-карельский, мурманско-колонистская, мурманско-кольский, мурманско-куренцовский, мурманско-норвежский, мурманско-олонецкий, мурманско-питерский, мурманско-поморский, мурманско-понойский, мурманско-финский, норвежско-мурманский, поморско-мурманский; мурманрыбводовский, мурманрыбпромовский, мурманрыбский, мурмансельдевский, новомурманский, околомурманский, среднемурманский, старомурманский наречия: по-мурмански

Этимология[править]

Образовано с помощью суффикса -щик от Мурман, далее от др.-русск. ᲂурмане «норвежцы», Мурманские нѣмци «северные народы, которые в союзе со свеянами воевали против русских», нурмане «норвежцы». Получено путём дистантной ассимиляции из др.-сканд. Norðmaðr «норвежец, норманн», ср.-лат. Nordmanni. Позднее это название с народа было перенесено и на землю, где происходили события с участием пришельцев. Мурманом стали называть побережье Баренцева моря, а затем и весь Кольский полуостров. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

Ушаков И. Ф. Кольский Север в досоветское время: историко-краеведческий словарь. Мурманск, 2001
Осипова К. В. Диалектные прозвища Русского Севера, образованные от названий пищи: этнолингвистический аспект // Вопросы ономастики. 2017. Т. 14. № 1. С. 87–109.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»