жадоба

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	жадо́ба	жадо́бы
Р.	жадо́бы	жадо́б
Д.	жадо́бе	жадо́бам
В.	жадо́бу	жадо́б
Тв.	жадо́бой жадо́бою	жадо́бами
Пр.	жадо́бе	жадо́бах

жа-до́-ба

Существительное, одушевлённое, общий род (может согласовываться с другими частями речи как мужского, так и женского рода), 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

В значении «жадность» неодушевлённое, женского рода.

Корень: -жад-; суффикс: -об; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ʐɐˈdobə]

Семантические свойства

Значение

1. неодуш., прост. жадность ◆ Дело пошло с того, что Лазарь, с немалою скорбию, посетовал на засуху, но и посетовал лишь потому, что она, засуха эта, лишала его крупных барышей, ибо по её милости вода спала и мельница почти перестала работать. Мельничиха и договорить ему не дала. ― Ох, не скупись, ох, не поддавайся жадобе, Лазарь, ― горячо и настойчиво заговорила она, ― али не упомнишь, откуда произошли? А. И. Эртель, «Записки Степняка», 1883 г. [НКРЯ] ◆ И все они не раз кляли Демьяна, дравшего с них за помол по восьми фунтов с пуда, да ещё и старавшегося обсчитать, обвесить, за жадобу ненасытную. Г. М. Марков, «Строговы», Книга 1, 1936–1948 гг. [НКРЯ] ◆ И вовсе не из чёрствости, ревности или самолюбивой жадобы, а просто всё её существо было полно им, ни для кого иного не открывалось места. Ю. В. Трифонов, «Дом на набережной», 1976 г. [НКРЯ]
2. перен., прост. жадный и скупой человек ◆ ..Всыпь на цигарочку, Прошка! А и жадоба ж ты! Забыл, как я тебе под Белавином красноармейские ботинки отдал? М. А. Шолохов, «Тихий Дон», Книга четвёртая, 1928–1940 гг. [НКРЯ] ◆ Ко мне пол-Грузии за дурью ездит ― и все жадобы, лишь бы урвать побольше, а там пусть всё огнём горит! М. Г. Гиголашвили, «Чёртово колесо», 2007 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. жадность, алчность; скупость, скаредность, скряжничество, сквалыжничество, скупердяйство; частичн.: ненасытность
2. жадина; скупец; шутл.: Плюшкин; прост.: жадюга, жмот, жмотяра, жлоб, скряга, скаред, сквалыга, скупердяй

Антонимы

1. щедрость; расточительность, расточительство
2. щедрая душа, щедрое сердце

Гиперонимы

1. порок, недостаток
2. человек

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: жадобник; жадюга, жадина, жадность прилагательные: жадобный; жадный глаголы: жадобить

Этимология

Происходит от праслав. *žędьnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. жадьнъ, ст.-слав. жѩдьнъ (др.-греч. διψητικός; Супр.), русск. жадный, укр. жа́дний «голодный, скупой», болг. жъ́ден, же́ден «жаждущий», сербохорв. же̑дан «жаждущий», словенск. žé̯den. Связано с жада́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

жадность
Английскийen: greed (en), greediness (en), avarice (en), covetousness (en) Китайскийzh: 贪心 (zh) (tānxīn), 贪欲 (zh) (tānyù) Украинскийuk: жадібність (uk), жадність (uk), жадоба (uk), пожадливість (uk), жадливість (uk)

жадный, скупой человек
Английскийen: greedy (en), cheapskate (en), penny pincher (en) Китайскийzh: 贪婪的人 (zh) (tānlánde rén), 吝啬的人 (zh) (lìnsèderén) Украинскийuk: жаднюга (uk), жадюга (uk)

Библиография

• Зализняк А. А. жадоба // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• Жадать // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.