воспалить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	воспалю́	воспали́л воспали́ла	—
Ты	воспали́шь	воспали́л воспали́ла	воспали́
Он Она Оно	воспали́т	воспали́л воспали́ла воспали́ло	—
Мы	воспали́м	воспали́ли	воспали́м воспали́мте
Вы	воспали́те	воспали́ли	воспали́те
Они	воспаля́т	воспали́ли	—
Пр. действ. прош.	воспали́вший
Деепр. прош.	воспали́в, воспали́вши
Пр. страд. прош.	воспалённый

вос-па-ли́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b. Соответствующий глагол несовершенного вида — воспалять.

Корень: -воспал-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [vəspɐˈlʲitʲ]

Семантические свойства

Значение

1. старин., высок. разжечь, зажечь, воспламенить ◆ Не рукою ли самого парламента воспалил он сии костры, на коих лучшие из подданных его погибли? М. М. Сперанский, «О коренных законах государства», 1802 г. [НКРЯ]
2. перен., устар. привести в сильное возбуждение ◆ Сие безумное насилие воспалило гнев и мужество в новогородцах. Н. М. Карамзин, «История государства Российского», Том 4, 1808-1820 гг. [НКРЯ] ◆ И воспалит ваш гнев и ярость на врагов! С. П. Жихарев, «Записки современника», 1806-1809 гг. [НКРЯ]
3. старин. высок. вызвать жар в како-либо части тела ◆ Сия мысль всю кровь во мне воспалила. А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779-1790 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. разжечь
2. возбудить
3. ?

Антонимы

1. погасить
2. умерить
3. ?

Гиперонимы

1. ?
2. взволновать
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: воспалиться

Этимология

Происходит от палить, далее от праслав. *paliti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. палити (φλέγεσθαι, φλογίζειν; Супр.), русск. пали́ть, палю́, укр. пали́ти, белор. палі́ць, болг. па́ля «жгу», сербохорв. па́лити, па̑ли̑м, словенск. páliti, -im, чешск. pálit, pálím, словацк. páliť, польск., в.-луж. palić, н.-луж. paliś. Связано чередованием гласных со ст.-слав. полѣти «гореть, пылать»; ср. пла́мя, поле́но, пе́пел, лит. реlеnаĩ мн. «зола», латышск. pę̀lni мн., др.-прусск. реlаnnе — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: inflame

Библиография

• Воспалять // Словарь Академии Российской, по азбучному порядку расположенный / Часть 1. — СПб. : Императорская академия наук, 1806–1822. — С. 685.